Lyrics and translation João Bosco - Viena Fica Na 28 De Setembro
Morre
a
luz
da
noite
La
lumière
de
la
nuit
meurt
O
porre
acende
pra
me
iluminar
Le
vin
s'allume
pour
m'éclairer
Numa
outra
cena...
Dans
une
autre
scène...
Zune
o
vento
e
valsam
os
oitis
Le
vent
siffle
et
les
bouleaux
dansent
la
valse
No
velho
boulervard
Sur
le
vieux
boulevard
Bosques
de
viena!
Les
bois
de
Vienne
!
Escrevo
a
carta
a
uma
desconhecida
J'écris
une
lettre
à
une
inconnue
Com
quem
tive
um
flerte,
um
anjo
azul...
Avec
qui
j'ai
eu
un
flirt,
un
ange
bleu...
Pobres
balconistas
de
paquete,
de
ar
infeliz
Pauvres
serveurs
de
paquebot,
à
l'air
malheureux
São
novas
Bovarys...
Ce
sont
de
nouvelles
Bovary...
Já
perdi
o
expresso
do
oriente
J'ai
déjà
raté
l'express
d'Orient
Onde
sempre
sou
Où
je
suis
toujours
Vítima
e
assassino...
Victime
et
assassin...
Tomo
a
carruagem
e
o
cocheiro
Je
prends
la
calèche
et
le
cocher
De
tabela
dois
De
la
table
deux
Diz
que
é
vascaíno...
Il
dit
qu'il
est
fan
du
Vasco
da
Gama...
Ah,
triste
figura,
Don
Quixote
Ah,
triste
figure,
Don
Quichotte
Quer
mais
um
traçado
Tu
veux
encore
un
trait
Cadê
o
Sancho?
Où
est
Sancho
?
Dá
pro
santo,
bebe,
e
o
passado
Donne
au
saint,
bois,
et
le
passé
Volta
a
desfilar
Revient
défiler
Pierô
de
marcha-rancho
Pierrot
de
la
marche-rancho
Com
as
broncas
do
Ary
Barroso...
Avec
les
grondements
d'Ary
Barroso...
Sem
elas
Sans
elles
Com
a
bossa
do
Ciro
Monteiro...
Avec
la
bossa
de
Ciro
Monteiro...
Sem
ela
Sans
elle
Com
o
copo
cheio
de
Vinícius...
Avec
le
verre
plein
de
Vinicius...
Sem
ele
Sans
lui
Com
nervos
de
aço
Lupiscínio...
Avec
les
nerfs
d'acier
de
Lupicínio...
Sem
eles
Sans
eux
Com
as
mãos
do
Antonio
Maria...
Avec
les
mains
d'Antonio
Maria...
Sem
elas
Sans
elles
Com
a
voz
do
Lamartine
Babo...
Avec
la
voix
de
Lamartine
Babo...
Sem
ela
Sans
elle
Com
a
rosa
Dolores
Duran...
Avec
la
rose
de
Dolores
Duran...
Sem
ela
Sans
elle
Com
a
majestade
da
Elis...
Avec
la
majesté
d'Elis...
Sem
ela
Sans
elle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.