Lyrics and translation Joao Brasil - Cobrinha Fanfarrona

Cobrinha Fanfarrona

Olha a cobrinha fanfarrona
Ela vai te pegar
(4x)
A cobrinha vai te pegar
(Refrão)

Ela é valente e vive sempre a beber
Anda pelos cantos esperando por você
Vive de noite e dorme de dia
Tem o sangue quente mas sua estratégia é fria
Ela anda sempre a armar o bote
O som pode ser funk, rap, axé ou pagode
Tome cuidado com essa criatura
Ela está solta na cidade por todas as ruas.

Refrão (2x)

Ela é mais fanfarrona de todas, que eu vou.
(4x)

Look at the fanfarrona snake
She's gonna get you
(4x)

She's the most fanfarrona of all
Cause I'm going
(4x)

Refrão (2x)

Le serpent fanfaron

Regarde le serpent fanfaron
Elle va te prendre
(4x)
Le serpent va te prendre
(Refrain)

Elle est courageuse et aime toujours boire
Elle se cache dans les coins en attendant que tu arrives
Elle vit la nuit et dort le jour
Elle a le sang chaud mais sa stratégie est froide
Elle est toujours prête à te sauter dessus
Le son peut être funk, rap, axé ou pagode
Attention à cette créature
Elle est libre dans la ville, dans toutes les rues.

Refrain (2x)

Elle est la plus fanfaronne de toutes, que je vais.
(4x)

Regarde le serpent fanfaron
Elle va te prendre
(4x)

Elle est la plus fanfaronne de toutes
Parce que je vais
(4x)

Refrain (2x)