Lyrics and translation Joao Brasil - Pau Molão

Pau Molão

Pau molão, pau molão, no embalo do pau molão
Pau molão, pau molão, no embalo do pau molão

Estava no Erotika
Simpático Strip-bar
Mulheres bonitas
Perfume de calcinha no ar
Estava bem no palco
Esperando o show
Do maestro Mr. Catra
Funkeiro e sangue bom
Pra minha surpresa
Tinha show de abertura
Duas morenas esculturais
Se beijando nuas
Foi quando uma me chamou
Para no palco subir
Como mágico em festa de criança
Não tem como não ir

Pau molão, pau molão, no embalo do pau molão
Pau molão, pau molão, no embalo do pau molão
Pau molão, pau molão, no embalo do pau molão
Pau molão, pau molão, no embalo do pau molão

Então subi no palco
Meio contrariado
A morena no meu ouvido
Falou meio sussurrado
"Você vai ter que ficar só de cueca, tá?"
E eu falei:
"Querida, eu já estou aqui. Eu faço o que você quiser"
Sentei numa cadeira
Com a morena no colo
Só de cueca e tênis
E a outra brincando no solo
A casa tava lotada
Ar-condicionado no talo
Foi quando Mr. Catra
Resolveu me jogar no ralo
"Se o pau não subir... Vai ficar sinistro!"
Depois de ouvir isso
Tive completa certeza
Que meu pau não subiria
Meu Deus, mas que moleza
A morena me perguntou
Se eu estava nervoso
E eu falei:
"Claro que eu to nervoso, tá frio, tá todo mundo me olhando, o cara tá me zoando e meu pau não vai subir!"

Pau molão, pau molão, no embalo do pau molão
Pau molão, pau molão, no embalo do pau molão
Pau molão, pau molão, no embalo do pau molão
Pau molão, pau molão, no embalo do pau molão

Mas já tava no palco
E o show tinha que continuar
Mesmo de pau mole
Comecei a bombar
Foi quando um grito tímido
Veio do canto do bar
E fez o Erótika inteiro
Começar a gritar

Pau molão, pau molão, no embalo do pau molão
Pau molão, pau molão, no embalo do pau molão
Pau molão, pau molão, no embalo do pau molão
Pau molão, pau molão, no embalo do pau molão

Era pra eu ter me sentido diminuido nessa história toda (Pau molão, pau molão, no embalo do pau molão)
Mas pelo contrário (Pau molão, pau molão, no embalo do pau molão)
Eu me senti o representante dos oprimidos
O representante fiel dos brochas
Viva o pau molão

Дряблый член

Дряблый член, дряблый член, в ритме дряблого члена
Дряблый член, дряблый член, в ритме дряблого члена

Был я в "Эротике",
Симпатичном стрип-баре.
Красивые женщины,
Аромат трусиков в воздухе.
Сидел я прямо на сцене,
В ожидании шоу
Маэстро, Мистера Катра,
Фанкейро с добрым сердцем.
К моему удивлению,
Было шоу на разогреве:
Две фигуристых мулатки
Целовались голые.
Тут одна меня позвала
Подняться на сцену.
Как фокуснику на детском празднике,
Невозможно отказать.

Дряблый член, дряблый член, в ритме дряблого члена
Дряблый член, дряблый член, в ритме дряблого члена
Дряблый член, дряблый член, в ритме дряблого члена
Дряблый член, дряблый член, в ритме дряблого члена

И вот я поднялся на сцену,
Немного смущенный.
Мулатка мне на ушко,
Прошептала, словно извиняясь:
"Тебе придется остаться в одних трусах, ладно?"
А я ответил:
"Дорогая, я уже здесь. Я сделаю все, что ты захочешь".
Уселся я на стул,
С мулаткой на коленях,
В одних трусах и кроссовках,
А другая извивалась на полу.
Зал был битком,
Кондиционер работал на полную.
И тут Мистер Катра
Решил меня пристыдить:
"Если не встанет... Будет мрачно!"
Услышав это,
Я окончательно убедился,
Что мой друг не встанет.
Боже, какая же хрень.
Мулатка спросила,
Не нервничаю ли я.
И я ответил:
"Конечно, я нервничаю! Тут холодно, все пялятся, этот парень надо мной издевается, а мой инструмент не работает!"

Дряблый член, дряблый член, в ритме дряблого члена
Дряблый член, дряблый член, в ритме дряблого члена
Дряблый член, дряблый член, в ритме дряблого члена
Дряблый член, дряблый член, в ритме дряблого члена

Но я уже был на сцене,
И шоу должно было продолжаться.
Даже с моим достоинством,
Я начал зажигать.
И тут робкий голосок
Раздался из угла бара,
И весь "Эротика" подхватил:
Все начали скандировать.

Дряблый член, дряблый член, в ритме дряблого члена
Дряблый член, дряблый член, в ритме дряблого члена
Дряблый член, дряблый член, в ритме дряблого члена
Дряблый член, дряблый член, в ритме дряблого члена

Я должен был бы чувствовать себя униженным во всей этой истории (Дряблый член, дряблый член, в ритме дряблого члена)
Но наоборот (Дряблый член, дряблый член, в ритме дряблого члена)
Я чувствовал себя представителем всех угнетенных,
Верным представителем всех "броchas".
Да здравствует дряблый член!