João Carreiro & Capataz - Bruto Rústico E Sistemático - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation João Carreiro & Capataz - Bruto Rústico E Sistemático




Bruto Rústico E Sistemático
Грубый, Простоватый и Системный
Tudo que na TV minha muié qué fazê
Всё, что показывают по телевизору, моя жена хочет повторить.
Não mede as consequências
Не думает о последствиях.
Fez um tar de topless
Сделала фото топлес.
Quando vi me deu um stress
Когда я увидел, меня это взбесило.
Perdi minha paciência
Я потерял терпение.
Por mim faltar o respeito
За то, что она меня не уважает.
Na muié eu dei um jeito
Я с ней разобрался.
Corretivo do meu modo
Наказал по-своему.
No quarto deixei trancada
Запер её в комнате.
Quinze dia aprisionada
На пятнадцать дней под арест.
E com ela não incomodo
И не беспокою её.
Aqui não
Здесь так.
Posso até não ser simpático
Может, я и не милый.
Comigo não tem desculpa
Со мной отговорки не пройдут.
Minha criação é chucra
Меня сурово воспитали.
A verdade ninguém furta
Правду никто не украдёт.
Sou bruto, rústico e sistemático
Я грубый, простоватый и системный.
Fim de semana passado
В прошлые выходные
Conheci o namorado da minha filha caçula
Я познакомился с парнем моей младшей дочери.
Achei que não deu pareia
Подумал, что он ей не пара.
Tava de brinco na orelha
У него в ухе была серьга.
E o corpo cheio de figura
И всё тело в татуировках.
Não suportei muito tempo
Я долго не выдержал.
Nesse relacionamento eu tive que opinar
В эти отношения я должен был вмешаться.
Sujeitinho era roqueiro
Парнишка был рокером.
Não certo com violeiro
С нами, любителями кантри, ему не по пути.
Nos num ia combinar
Мы бы не поладили.
Aqui não
Здесь так.
Posso até não ser simpático
Может, я и не милый.
Comigo não tem desculpa
Со мной отговорки не пройдут.
Minha criação é chucra
Меня сурово воспитали.
A verdade ninguém furta
Правду никто не украдёт.
Sou bruto, rústico e sistemático
Я грубый, простоватый и системный.
Sistema que fui criado
В системе, в которой я вырос,
Ver dois homem abraçado
Видеть двух обнимающихся мужчин
Pra mim era confusão
Было для меня непонятно.
Mulher com mulher beijando
Женщины целуются с женщинами,
Dois homens se acariciando
Двое мужчин ласкают друг друга,
Meu Deus, que decepção
Боже мой, какое разочарование.
Mas nesse mundo moderno
Но в этом современном мире
Não tem errado e nem certo
Нет ни плохого, ни хорошего.
Achar ruim é preconceito
Считать это плохим это предрассудок.
Mas não fujo à minha essencia
Но я не изменяю своей сущности.
Pra mim isso é indecência
Для меня это непристойно.
Ninguém vai mudar meu jeito
Никто не изменит мой взгляд на вещи.
Aqui não
Здесь так.
Posso até não ser simpático
Может, я и не милый.
Comigo não tem desculpa
Со мной отговорки не пройдут.
Minha criação é chucra
Меня сурово воспитали.
A verdade ninguém furta
Правду никто не украдёт.
Sou bruto, rústico e sistemático
Я грубый, простоватый и системный.





Writer(s): Joao Sergio Batista Correa Filho, Jadson Alves Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.