João Carreiro & Capataz - Desatino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation João Carreiro & Capataz - Desatino




Em um quarto de hotel, loucamente apaixonado,
В номере отеля, безумно влюблен,
Eu estou desesperado feito uma estrela sem o céu.
Я в отчаянии сделал, звезды без неба.
Sei que é madrugada e meu sono que nao vem.
Я знаю, что уже рассвет, и мой сон не приходит.
Será que me convém sair assim cortando estrada.
Будет, что мне должно выйти так резать дороге.
Conversando com a solidão pra encontrar um certo
Разговаривая с одиночеством чтоб найти нужное
Alguém, será que me convém ou tudo acabe dando em nada.
Кто-то, будет, что я должен или все заканчивается, давая ничего.
Se ontem eu por passei. saudade me apertou mas não parei,
Если вчера я там провел. тоска прижал к себе, но не остановился,
Minhas mãos grudaram firmes no volante e o carro acelerei.
Мои руки grudaram твердо стоять на руле, и автомобиль acelerei.
Eu quis fugir do destino, fugir da realidade,
Я хотела бежать от судьбы, убежать от реальности,
E sufocando a saudade aquela cidade fui deixando pra trás,
И душит тебя этот город, я пошел, оставив тебя позади,
É que esse meu desatino é uma mulher envolvente,
В том, что это мое что-нибудь худое женщина интересным,
Amor diferente, olhar de serpente é o doce veneno que me
Любовь-разному, взгляд змея-это сладкий яд, который мне
Satisfaz.
Удовлетворять.






Attention! Feel free to leave feedback.