João Carreiro & Capataz - Sertanejo Solitário - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation João Carreiro & Capataz - Sertanejo Solitário




Da vida nunca tive receio
жизни у меня никогда не было страха
Por fim até que veio a tristeza me judiar
Наконец, пока не пришел печаль me judiar
Fazia por ela tanto gosto
Было ее так люблю
Por isso tamanho desgosto que hoje me faz penar
Поэтому размер отвращения, которое сегодня заставляет меня думаете
Eu era feliz por demais
Я был счастлив, слишком
que ela foi capaz do nosso rancho abandonar
Только что она была в состоянии нашего ранчо отказаться от
A minha vida inteira mudou
Вся моя жизнь изменилась
Depois que ela me deixou tudo fora de lugar
После того, как она оставила меня тут все на своем месте
Até a rosa branca murchou
Даже белая роза засохла
espinho dela restou
Только шип от нее осталось
Meus olhos não param de chorar
Мои глаза не перестают плакать
Coração soluça magoado
Сердце больно soluça
A dor de ser desprezado
Боль, быть презираемым
Como se qual nenhum valor tivesse
Например, какое значение имел
Eita vida cruel
Черт побери, жизнь жестока.
O que era doce, virou fel
То, что было сладким, оказалось желчью
Infelizmente isso acontece
К сожалению, это происходит
Depois desse golpe sem perdão
После этой аферы без прощения
Prosiei com meu coração
Prosiei с моим сердцем
E jurei não adianta querer bem
И я поклялся, что нет смысла хотеть хорошо
Aconteça o que acontecer
Что бы ни случилось
Nunca mais eu vou querer amar mais ninguém
Никогда больше я хочу любить больше никто не)
No terreiro do meu rancho
На дворцовой моего ранчо
Sentado sem companhia
Сидя без компании
Conversando com a Lua
Разговаривая с луной
Pois ela entendia
Как только она поняла,
Como sofre este caboclo
Как страдает этот caboclo
Vivendo aqui sem ninguém
Живя здесь никто не
Passando noite sem sono
Проводя ночь без сна
Sofrendo no abandono
Страдает в отказ
Com saudade de alguém
С тоской, кто-то
Confortando a minha mágoa
Успокаивая мою боль
Enganando pensamento
Обман мышления
Pego a viola e canto
Поймали viola углу
Disfarço o meu sofrimento
Насчет нового года мои страдания,
De um sertanejo triste
Один колонист грустно
Vivendo aqui esquecido
Живу здесь забыли
Sem ter ninguém para amar
Не имея никого, чтобы любить
Eu vivo a me perguntar
Я живу спросить меня
Mas que vida sem sentido
Но что за жизнь без смысла
Qual será o meu pecado
Какой будет мой грех
Por que tamanho castigo?
Почему размер наказания?
Não sei qual o mal que eu fiz
Не знаю, какое зло я сделал
Mas arrependido
Но я уже покаялся
Deus não faz nada em vão
Бог ничего не делает напрасно
Vou cumprindo meu papel
Я, выполняя свою роль
Pra confortar meu lamento
Ты утешение мое, извините
Penso que após sofrimento
Я думаю, что после страдания
É que se alcança o céu
В том, что он достигает неба






Attention! Feel free to leave feedback.