João Carreiro & Capataz - Ói Nóis Traveis (Ao vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation João Carreiro & Capataz - Ói Nóis Traveis (Ao vivo)




Ói Nóis Traveis (Ao vivo)
Look at Us, Guys (Live)
Ói nóis traveis, ói nóis, traveis aqui
Look at us, guys, look at us, we're here
Pra cantá pro ceis, pra cantá pro ceis
To sing for you, to sing for you
Traveis ói nóis, ói nóis traveis aqui
We're here, look at us, look at us, we're here
Pra cantá pro ceis, uns modão caipira
To sing for you, some country tunes
Ói nóis traveis, ói nóis, traveis aqui
Look at us, guys, look at us, we're here
Pra cantá pro ceis, pra cantá pro ceis
To sing for you, to sing for you
Traveis ói nóis, ói nóis traveis aqui
We're here, look at us, look at us, we're here
Pra cantá pro ceis, uns modão caipira
To sing for you, some country tunes
Quem gosta bate palma
Those who like it, clap their hands
Quem não gosta vai embora
Those who don't, go away
Se não gosta porque veio?
If you don't like it, why did you come?
Corta vorta e o fora
Turn around and get out
Toca sanfoneiro o povo que teu fole
Play, accordionist, let the people see your bellows
Enquanto você vai abrindo
While you're opening up
Eu vou tomando mais um gole
I'm taking another sip
Ói nóis traveis, ói nóis, traveis aqui
Look at us, guys, look at us, we're here
Pra cantá pro ceis, pra cantá pro ceis
To sing for you, to sing for you
Traveis ói nóis, ói nóis traveis aqui
We're here, look at us, look at us, we're here
Pra canta pro ceis, uns modão caipira
To sing for you, some country tunes
Quem não gosta de mulher
Those who don't like women
Deve ter fogo no rabo
Must have fire in their tails
É parente dos bichinho que habitam o cerrado
They're relatives of the little animals that live in the savanna
Tens uns que acham certo
There are some who think it's right
Tem outros que acham errado
There are others who think it's wrong
Sendo cervo ou mateiro pra mim é tudo viado
Whether deer or hunter, to me they're all the same
Ói nóis traveis, ói nóis, traveis aqui
Look at us, guys, look at us, we're here
Pra cantá pro ceis, pra cantá pro ceis
To sing for you, to sing for you
Traveis ói nóis, ói nóis traveis aqui
We're here, look at us, look at us, we're here
Pra cantá pro ceis, uns modão caipira
To sing for you, some country tunes
Ói nóis traveis, ói nóis, traveis aqui
Look at us, guys, look at us, we're here
Pra cantá pro ceis, pra cantá pro ceis
To sing for you, to sing for you
Traveis ói nóis, ói nóis traveis aqui
We're here, look at us, look at us, we're here
Pra cantá pro ceis, uns modão caipira
To sing for you, some country tunes
A cerveja gelada eu ′ficanu é bão
The beer is cold, I'm already feeling good
Vou entrar dentro da lata e sair na pegação
I'm going to get inside the can and come out hooking up
tem mulher bunita, mulher sapeca
There are only beautiful women, only naughty women
A minha cobra hoje come muita perereca
My snake will eat a lot of frogs today
Ói nóis traveis, ói nóis, traveis aqui
Look at us, guys, look at us, we're here
Pra cantá pro ceis, pra cantá pro ceis
To sing for you, to sing for you
Traveis ói nóis, ói nóis traveis aqui
We're here, look at us, look at us, we're here
Pra cantá pro ceis, uns modão caipira
To sing for you, some country tunes
Mulherada hoje em dia de olho em quem tem grana
Women these days are looking for those who have money
Mas nóis semo verdadeiro pra pega nóis num engana
But we are real, you can't fool us to get with us
Dinheiro nóis num temu, bunitu nóis num semo
We don't have money, we're not handsome
Se quisé nóis é assim memo
If you want us, this is how we are
Ói nóis traveis, ói nóis, traveis aqui
Look at us, guys, look at us, we're here
Pra cantá pro ceis, pra cantá pro ceis
To sing for you, to sing for you
Traveis ói nóis, ói nóis traveis aqui
We're here, look at us, look at us, we're here
Pra cantá pro ceis, uns modão caipira
To sing for you, some country tunes
Ói nóis traveis, ói nóis, traveis aqui
Look at us, guys, look at us, we're here
Pra cantá pro ceis, pra cantá pro ceis
To sing for you, to sing for you
Traveis ói nóis, ói nóis traveis aqui
We're here, look at us, look at us, we're here
Pra cantá pro ceis, uns modão caipira
To sing for you, some country tunes
Ói nóis traveis
Look at us, guys





Writer(s): Joao Sergio Batista Correa Filho, Divaney Lopes Aguilera


Attention! Feel free to leave feedback.