João Carreiro - Cadê o Meu Sol - translation of the lyrics into English
João Carreiro Cadê o Meu Sol

João Carreiro - Cadê o Meu Sol

Lyrics and translation João Carreiro - Cadê o Meu Sol




Cadê o Meu Sol
Where Is My Sunshine
Tá difícil de entender
It's hard to understand
Tá ruim pra suportar
It's bad to endure
Essa sua decisão
Your decision
Fez o meu mundo parar
Made my world stop
Você tirou o meu chão
You took the ground from under my feet
E não sei pra onde ir
And I don't know where to go
Tudo é solidão sem você aqui
Everything is lonely without you here
Nada faz sentido
Nothing makes sense
E o meu sorriso já foi embora
And my smile is gone
No meu peito é só dor
My heart aches
E a falta desse amor me apovora
And I'm terrified of the lack of love
Cadê o meu sol, cadê o meu dia
Where is my sunshine, where is my day
Tudo é solidão e no meu coração
Everything is loneliness and in my heart
É só agonia
It's just agony
Cadê o meu mundo desapareceu
Where is my world, it disappeared
O meu peito chora você foi embora
My heart cries, you went away
Mas o amor não morreu
But the love didn't die
Nada faz sentido
Nothing makes sense
E o meu sorriso já foi embora
And my smile is gone
No meu peito é só dor
My heart aches
E a falta desse amor me apovora
And I'm terrified of the lack of love
Cadê o meu sol, cadê o meu dia
Where is my sunshine, where is my day
Tudo é solidão e no meu coração
Everything is loneliness and in my heart
É só agonia
It's just agony
Cadê o meu mundo desapareceu
Where is my world, it disappeared
O meu peito chora você foi embora
My heart cries, you went away
Mas o amor não morreu
But the love didn't die
Nada faz sentido
Nothing makes sense
E o meu sorriso já foi embora
And my smile is gone
No meu peito é só dor
My heart aches
E a falta desse amor me apovora
And I'm terrified of the lack of love
Cadê o meu sol, cadê o meu dia
Where is my sunshine, where is my day
Tudo é solidão e no meu coração
Everything is loneliness and in my heart
É só agonia
It's just agony
Cadê o meu mundo desapareceu
Where is my world, it disappeared
O meu peito chora você foi embora
My heart cries, you went away
Mas o amor não morreu
But the love didn't die
Cadê o meu sol, cadê o meu dia
Where is my sunshine, where is my day
Tudo é solidão e no meu coração
Everything is loneliness and in my heart
É só agonia
It's just agony
Cadê o meu mundo desapareceu
Where is my world, it disappeared
O meu peito chora você foi embora
My heart cries, you went away
Mas o amor não morreu
But the love didn't die
O meu peito chora você foi embora
My heart cries, you went away
Mas o amor não morreu
But the love didn't die




Writer(s): João Carreiro
João Carreiro - João Carreiro
Album
João Carreiro
date of release
06-01-2015

1 Mentira Não Adianta
2 Padaria
3 Um Garotinho Me Perguntou
4 Cruz na Testa
5 Ei Viola
6 Faça o Que Quiser de Mim
7 O Amor Não Morre
8 Já Fiz de Tudo
9 Saudade de Cuiabá
10 Sem Pensar no Fim
11 Cadê o Meu Sol
12 A Viola É a Defesa
13 Ai Que Destino
14 Um Forrozim
15 O Que É Que Eu Faço
16 Seu Amor Me Pegou
17 O Que Sobrou de Nós
18 Sai na Janela Maria
19 Eu Já Nasci Peão
20 Flor de Maracaju
21 Uma Jornada
22 Simples Cantiga
Attention! Feel free to leave feedback.