Lyrics and translation João Cavalcanti - Criança
Não
é
modinha
nem
canção
Ce
n'est
pas
une
mode
ni
une
chanson
Não
é
antiga
nem
moderna
Ce
n'est
pas
ancien
ni
moderne
Não
tem
estrofe
nem
refrão
Il
n'y
a
pas
de
couplet
ni
de
refrain
Não
é
fugaz
não
é
eterna
Ce
n'est
pas
fugace,
ce
n'est
pas
éternel
Não
é
a
luz
da
escuridão
Ce
n'est
pas
la
lumière
des
ténèbres
Da
tradição
não
é
lanterna
Ce
n'est
pas
une
lanterne
de
la
tradition
Não
é
o
hino
da
nação
Ce
n'est
pas
l'hymne
de
la
nation
Nem
expressão
de
voz
interna
Ni
une
expression
de
voix
intérieure
Mas
tem
as
voltas
de
um
pião
Mais
il
a
les
tours
d'une
toupie
Cheiro
de
brisa
matutina
L'odeur
d'une
brise
matinale
Dentro
da
cesta
do
balão
Dans
le
panier
de
la
montgolfière
Vem
que
a
criança
nos
ensina
Viens,
l'enfant
nous
enseigne
Não
é
modinha
nem
canção
Ce
n'est
pas
une
mode
ni
une
chanson
Não
é
antiga
nem
moderna
Ce
n'est
pas
ancien
ni
moderne
Não
tem
estrofe
nem
refrão
Il
n'y
a
pas
de
couplet
ni
de
refrain
Não
é
fugaz
não
é
eterna
Ce
n'est
pas
fugace,
ce
n'est
pas
éternel
Não
é
a
luz
da
escuridão
Ce
n'est
pas
la
lumière
des
ténèbres
Da
tradição
não
é
lanterna
Ce
n'est
pas
une
lanterne
de
la
tradition
Não
é
o
hino
da
nação
Ce
n'est
pas
l'hymne
de
la
nation
Nem
expressão
de
voz
interna
Ni
une
expression
de
voix
intérieure
Mas
tem
as
voltas
de
um
pião
Mais
il
a
les
tours
d'une
toupie
Cheiro
de
brisa
matutina
L'odeur
d'une
brise
matinale
Dentro
da
cesta
do
balão
Dans
le
panier
de
la
montgolfière
Vem
que
a
criança
nos
ensina
Viens,
l'enfant
nous
enseigne
Rate the translation
1
Demônios
2 Placebo
3 Luna
4 Síndrome
5 Em tempo
6 Criança
7 Você alterego de mim
8 Binário
9 Mulato
10 Inemurchecível
11 Frevo do contra-êxodo (feat. Casuarina)
2 Placebo
3 Luna
4 Síndrome
5 Em tempo
6 Criança
7 Você alterego de mim
8 Binário
9 Mulato
10 Inemurchecível
11 Frevo do contra-êxodo (feat. Casuarina)
Attention! Feel free to leave feedback.