Lyrics and translation João Cavalcanti - Quando Você Deixar
Só
vou
quando
você
deixar
Просто
хочу,
чтобы,
когда
вы
покидаете
Que
agora
eu
vivo
pra
nós
dois
Что
теперь
я
живу
у
нас
два
Eu
sei
que
aqui
é
meu
lugar
Я
знаю,
что
здесь
мое
место
Não
deixo
pra
sonhar
depois
Не
я
оставляю
мечтать
после
Um
sonho
tão
maior
que
eu
Мечта,
настолько
большую,
что
я
Que
soube
se
multiplicar
Что
знал,
что
если
умножить
A
própria
vida
renasceu
Сама
жизнь
была
возрождена
Quando
te
vi
chegar
Когда
я
видел
тебя
добраться
Das
coisas
que
ainda
preciso
entender
Из
вещей,
которые
еще
нужно
понять
O
tempo
não
chega
nem
perto
de
explicar
Время
не
достигает
даже
близко
не
объяснить
Eu
sei
que
não
vivo
o
bastante
pra
colher
Я
знаю,
что
не
проживу
достаточно,
чтоб
ложка
Tudo
que
meu
coração
plantar
Все,
что
мое
сердце
посадить
A
vida
parece
pequena
pra
caber
Жизнь
кажется
очень
маленьким,
чтоб
соответствовать
O
mundo
que
eu
escolhi
pra
decifrar
Мир,
который
я
выбрал
тебя
расшифровать
Não
posso
ficar
para
sempre
com
você
Я
не
могу
навсегда
остаться
с
вами
Mas
só
vou
quando
você
deixar
Но
просто
хочу,
чтобы,
когда
вы
покидаете
Que
agora
eu
vivo
pra
nós
dois
Что
теперь
я
живу
у
нас
два
Eu
sei
que
aqui
é
meu
lugar
Я
знаю,
что
здесь
мое
место
Não
deixo
pra
sonhar
depois
Не
я
оставляю
мечтать
после
Um
sonho
tão
maior
que
eu
Мечта,
настолько
большую,
что
я
Que
soube
se
multiplicar
Что
знал,
что
если
умножить
A
própria
vida
renasceu
Сама
жизнь
была
возрождена
Quando
te
vi
chegar
Когда
я
видел
тебя
добраться
Das
coisas
que
ainda
preciso
entender
Из
вещей,
которые
еще
нужно
понять
O
tempo
não
chega
nem
perto
de
explicar
Время
не
достигает
даже
близко
не
объяснить
Eu
sei
que
não
vivo
o
bastante
pra
colher
Я
знаю,
что
не
проживу
достаточно,
чтоб
ложка
Tudo
que
meu
coração
plantar
Все,
что
мое
сердце
посадить
A
vida
parece
pequena
pra
caber
Жизнь
кажется
очень
маленьким,
чтоб
соответствовать
O
mundo
que
eu
escolhi
pra
decifrar
Мир,
который
я
выбрал
тебя
расшифровать
Não
posso
ficar
para
sempre
com
você
Я
не
могу
навсегда
остаться
с
вами
Mas
só
vou
quando
você
deixar
Но
просто
хочу,
чтобы,
когда
вы
покидаете
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joao Cavalcanti
Attention! Feel free to leave feedback.