Até Quem Sabe - João Donato translation in German

Até Quem Sabe

Até um dia, até talvez, até quem sabe
Até você sem fantasia, sem mais saudade
Agora a gente tão de repente, nem mais se entende
Nem mais pretende seguir fugindo, seguir seguindo

Agora vou pra onde for, sem mais você
Sem me querer, sem mesmo ser, vem entender
Vou me rever, vou me perder pela cidade
Até um dia, até talvez, até quem sabe
Até um dia, até talvez, até quem sabe

Bis Wer Weiß

Bis eines Tages, bis vielleicht, bis wer weiß
Bis du ohne Fantasie, ohne weitere Sehnsucht bist
Jetzt wir, so plötzlich, verstehen uns nicht einmal mehr
Beabsichtigen nicht einmal mehr, weiter zu fliehen, weiterzugehen

Jetzt gehe ich, wohin auch immer, ohne dich
Ohne mich zu wollen, ohne selbst zu sein, komm, versteh
Ich werde mich wiederfinden, werde mich in der Stadt verlieren
Bis eines Tages, bis vielleicht, bis wer weiß
Bis eines Tages, bis vielleicht, bis wer weiß