Lyrics and translation João Donato - Chorou, Chorou

Chorou, Chorou

Passo a passo, andando eu vim
Alguém disse: "alô, alô"
"Como vai?"
"Assim, assim..."
E nasceu o amor, amor

Mas, no dia-a-dia, eu vi
Que você, você mudou
Logo, logo, eu percebi
Que morreu o amor, amor

Quem partiu, partiu chorando
Mas o que passou, passou
Quem ficou, ficou lembrando
Quem chorou, chorou, chorou...

E eu pergunto a Deus, a Deus:
"Ora, ora, o que é que eu sou?
Diz-me o que será, será
Sem o meu amor, amor?"

Quem partiu, partiu chorando
Mas o que passou, passou
Quem ficou, ficou lembrando
Quem chorou, chorou, chorou...

E eu pergunto a Deus, a Deus:
"Ora, ora, o que é que eu sou?
Diz-me o que será, será
Sem o meu amor, amor?"

Плакала, Плакала

Шаг за шагом, идя, я пришел,
Кто-то сказал: "алло, алло"
"Как дела?"
"Так себе..."
И родилась любовь, любовь.

Но, день за днем, я увидел,
Что ты, ты изменилась.
Вскоре, вскоре, я понял,
Что умерла любовь, любовь.

Кто ушел, ушел плача,
Но что прошло, то прошло.
Кто остался, остался вспоминать,
Кто плакал, плакал, плакал...

И я спрашиваю Бога, Бога:
"Ну же, ну же, кто я теперь?
Скажи мне, что будет, что будет
Без моей любви, любви?"

Кто ушел, ушел плача,
Но что прошло, то прошло.
Кто остался, остался вспоминать,
Кто плакал, плакал, плакал...

И я спрашиваю Бога, Бога:
"Ну же, ну же, кто я теперь?
Скажи мне, что будет, что будет
Без моей любви, любви?"