Lyrics and translation João Donato - Naturalmente

Naturalmente

Ter nada, nada para ter
Ter cada estrada para andar
Andar em cada para ser
Ter cada nada para dar

Ser gargalhada para rir
Ser a palavra para dar
Ser serenata para ouvir
Ser ser e nada para amar

Saber a calma para ir
Perder a pressa para estar
Perder o verbo para si
Saber o sonho para lá

Ouvir a rima para dor
Cantar a nota para o céu
Achar a forma para a flor
Naturalmente para Deus

Ter nada, nada para ter
Ter cada estrada para andar
Andar em cada para ser
Ter cada nada para dar

Ser gargalhada para rir
Ser a palavra para dar
Ser serenata para ouvir
Ser ser e nada para amar

Saber a calma para ir
Perder a pressa para estar
Perder o verbo para si
Saber o sonho para lá

Ouvir a rima para dor
Cantar a nota para o céu
Achar a forma para a flor
Naturalmente para Deus

Saber a calma para ir
Perder a pressa para estar
Perder o verbo para si
Saber o sonho para lá

Ouvir a rima para dor
Cantar a nota para o céu
Achar a forma para a flor
Naturalmente para Deus

Viva Belém do tucupi
Belém, Belém do tacacá
Belém, Belém do açaí
Belém, Belém do Grão-Pará

Viva Belém do tucupi
Belém, Belém do açaí
Belém, a lua
Viva Belém do tucupi
Belém, Belém do açaí

Belém, a lua
Viva Belém do Burití
Belém, cuncun guntacacá
Belém, Belém do açaí
Belém, cuncun Grão Pará
Viva Belém do tucupi
Cuncun...

Naturellement

N'avoir rien, rien à avoir
Avoir chaque route à parcourir
Marcher sur chaque route pour être
Avoir chaque rien à donner

Être un rire pour rire
Être le mot pour donner
Être une sérénade pour écouter
Être être et rien à aimer

Savoir le calme pour y aller
Perdre la hâte pour être
Perdre le verbe pour soi
Savoir le rêve pour là-bas

Écouter la rime pour la douleur
Chanter la note pour le ciel
Trouver la forme pour la fleur
Naturellement pour Dieu

N'avoir rien, rien à avoir
Avoir chaque route à parcourir
Marcher sur chaque route pour être
Avoir chaque rien à donner

Être un rire pour rire
Être le mot pour donner
Être une sérénade pour écouter
Être être et rien à aimer

Savoir le calme pour y aller
Perdre la hâte pour être
Perdre le verbe pour soi
Savoir le rêve pour là-bas

Écouter la rime pour la douleur
Chanter la note pour le ciel
Trouver la forme pour la fleur
Naturellement pour Dieu

Savoir le calme pour y aller
Perdre la hâte pour être
Perdre le verbe pour soi
Savoir le rêve pour là-bas

Écouter la rime pour la douleur
Chanter la note pour le ciel
Trouver la forme pour la fleur
Naturellement pour Dieu

Vive Belém du tucupi
Belém, Belém du tacacá
Belém, Belém du açaí
Belém, Belém du Grão-Pará

Vive Belém du tucupi
Belém, Belém du açaí
Belém, la lune
Vive Belém du tucupi
Belém, Belém du açaí

Belém, la lune
Vive Belém du Burití
Belém, cuncun guntacacá
Belém, Belém du açaí
Belém, cuncun Grão Pará
Vive Belém du tucupi
Cuncun...