João Donato - Se Você Souber - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation João Donato - Se Você Souber




faz tempo, não me lembro bem
Уже давно, не помню
Por que foi que você disse adeus
Почему это, что вы сказали до свидания
Se lembrar, me diga, por favor
Если помните, скажите мне, пожалуйста
Como foi que você me esqueceu
Как это было, что вы меня забыли
Tanto rio correu pro mar
Как река уже побежал pro на море
Tanta coisa que foi, não é
Так много всего, что уже было, не
não passa esta saudade
Только не проходит эта тоска
Que me faz sem você, perder a
Что мне делать без тебя, потерять веру
A lembrança não quer me deixar
Сувенир не хочет оставить меня
O que faço para esquecer
То, что я делаю, чтобы забыть
A saudade não tem hora e vem
Чтоб не имеет времени и приходит
E a tristeza não tem a cor que tem
И печаль не имеет цвета, который имеет
sonhei alguém no seu lugar
Уже мечтал, кто-то на своем месте
Mas o sonho não foi mais além
Но сон не был, кроме того,
Não esqueça de me avisar, meu bem
Не забудьте предупредить меня, мой хороший
Se você souber de alguém
Если вы знаете кого-то





Writer(s): João Donato, Lysias Enio


Attention! Feel free to leave feedback.