Lyrics and translation João Gabriel - Dois Caras Numa Moto - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2019

Dois Caras Numa Moto - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2019

Não tem coisa mais perigosa
Do que um celular e um copo
Simbora
É que a gente mal termina tá voltando
Mal voltou tá terminando
Pense numa confusão
Meu coração não aguenta esse rojão
Dessa vez acabou, não tem jeito mais não
Um dia tranquilo
Dois até passa
Uma semana não garanto mais nada
Ai, ai
Qualquer gelada, música errada, vira ameaça
Não te esqueço nem na raça
Eu com celular e um copo
Sou mais perigoso que dois caras numa moto
Se vacilar eu volto
Se vacilar eu volto
Eu bebo, ligo e volto
Eu com celular e um copo
Sou mais perigoso que dois caras numa moto
Se vacilar eu volto
Se vacilar eu volto
Eu bebo, ligo e volto
Se vacilar eu volto
Se vacilar eu volto
Eu bebo, ligo e volto
Que perigo, heim
Um dia tranquilo
Dois até passa
Uma semana não garanto mais nada
Ai, ai
Qualquer gelada, música errada, vira ameaça
Não te esqueço nem na raça
Eu com celular e um copo
Sou mais perigoso que dois caras numa moto
Se vacilar eu volto
Se vacilar eu volto
Eu bebo, ligo e volto
Eu com celular e um copo
Sou mais perigoso que dois caras numa moto
Se vacilar eu volto
Se vacilar eu volto
Eu bebo, ligo e volto
Se vacilar eu volto
Se vacilar eu volto
Eu bebo, ligo e volto
Chora viola apaixonada

Два парня на мотоцикле - Живое выступление в Рио-де-Жанейро / 2019

Нет ничего опаснее,
Чем телефон и стакан.
Поехали!
Мы только расстаемся, как снова сходимся.
Только сошлись, как снова расстаемся.
Представь себе этот бардак.
Мое сердце не выдержит этих взрывов.
На этот раз все кончено, больше никак.
Один спокойный день
Два еще пролетят,
А через неделю я уже ничего не гарантирую.
Ой-ой.
Любой выпитый стакан, не та песня, и вот уже угроза.
Я тебя не забуду, даже если очень постараюсь.
Я с телефоном и стаканом
Опаснее, чем два парня на мотоцикле.
Если расслабишься, я вернусь.
Если расслабишься, я вернусь.
Я выпью, позвоню и вернусь.
Я с телефоном и стаканом
Опаснее, чем два парня на мотоцикле.
Если расслабишься, я вернусь.
Если расслабишься, я вернусь.
Я выпью, позвоню и вернусь.
Если расслабишься, я вернусь.
Если расслабишься, я вернусь.
Я выпью, позвоню и вернусь.
Опасно, да?
Один спокойный день
Два еще пролетят,
А через неделю я уже ничего не гарантирую.
Ой-ой.
Любой выпитый стакан, не та песня, и вот уже угроза.
Я тебя не забуду, даже если очень постараюсь.
Я с телефоном и стаканом
Опаснее, чем два парня на мотоцикле.
Если расслабишься, я вернусь.
Если расслабишься, я вернусь.
Я выпью, позвоню и вернусь.
Я с телефоном и стаканом
Опаснее, чем два парня на мотоцикле.
Если расслабишься, я вернусь.
Если расслабишься, я вернусь.
Я выпью, позвоню и вернусь.
Если расслабишься, я вернусь.
Если расслабишься, я вернусь.
Я выпью, позвоню и вернусь.
Плачь, влюбленная гитара.