João Gabriel - Lovezinho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2019 - translation of the lyrics into French
João Gabriel Lovezinho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2019

João Gabriel - Lovezinho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2019

Lyrics and translation João Gabriel - Lovezinho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2019




Lovezinho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2019
Lovezinho - En direct de Rio de Janeiro / 2019
Tô dando minha cara pra beijar
Je t'offre mon visage pour t'embrasser
Mas você bate
Mais tu me repousses
Tô dando minha mão procê pegar
Je te tends la main pour que tu la prennes
Mas você foge
Mais tu fuis
Tô dando o coração procê entrar
Je t'offre mon cœur pour que tu y entres
Mas nunca pode
Mais tu ne le peux jamais
Para de me ver como objeto de prazer
Arrête de me voir comme un objet de plaisir
Seu amor por mim só dura até o amanhecer
Ton amour pour moi ne dure que jusqu'à l'aube
Me usa, abusa e lambuza dentro de um quarto
Tu m'utilises, tu abuses de moi et tu me salis dans une chambre
Mas quando me tromba na rua mal ganho um abraço
Mais quand tu me croises dans la rue, je reçois à peine un câlin
Você podia ter mais dó
Tu pourrais avoir plus de pitié
Do seu lovezinho
Pour ton lovezinho
Do seu lovezinho
Pour ton lovezinho
Você podia ter mais dó
Tu pourrais avoir plus de pitié
Do seu lovezinho
Pour ton lovezinho
Do seu lovezinho
Pour ton lovezinho
Você podia ter mais dó
Tu pourrais avoir plus de pitié
Do seu lovezinho
Pour ton lovezinho
Do seu lovezinho
Pour ton lovezinho
Você podia ter mais dó
Tu pourrais avoir plus de pitié
Do seu lovezinho
Pour ton lovezinho
Do seu lovezinho
Pour ton lovezinho
Para de me ver como objeto de prazer
Arrête de me voir comme un objet de plaisir
Seu amor por mim só dura até o amanhecer
Ton amour pour moi ne dure que jusqu'à l'aube
Me usa, abusa e lambuza dentro de um quarto
Tu m'utilises, tu abuses de moi et tu me salis dans une chambre
Mas quando me tromba na rua mal ganho um abraço
Mais quand tu me croises dans la rue, je reçois à peine un câlin
Você podia ter mais dó
Tu pourrais avoir plus de pitié
Do seu lovezinho
Pour ton lovezinho
Do seu lovezinho
Pour ton lovezinho
Você podia ter mais dó
Tu pourrais avoir plus de pitié
Do seu lovezinho
Pour ton lovezinho
Do seu lovezinho
Pour ton lovezinho
Você podia ter mais dó
Tu pourrais avoir plus de pitié
Do seu lovezinho
Pour ton lovezinho
Do seu lovezinho
Pour ton lovezinho
Você podia ter mais dó
Tu pourrais avoir plus de pitié
Do seu lovezinho
Pour ton lovezinho
Do seu lovezinho
Pour ton lovezinho




Writer(s): BLENER MAYCOM, RAFAEL QUADROS, WALERIA LEAO DE MORAES
João Gabriel - Lovezinho (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2019)
Album
Lovezinho (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2019)
date of release
19-07-2019

Attention! Feel free to leave feedback.