Pra Vida Inteira - João Gabriel translation in Russian

Pra Vida Inteira

Quando eu te vi, passando pela porta
Não me segurei, cobrando uma resposta
Não imaginei, que ia ser dessa maneira
Sempre tive fé, que a gente era pra vida inteira
Nem quis conversar, foi muita imatura
E pra completar, trocou a fechadura
Não deu pra subir, passei a noite muito mal
Não valeu de nada e você nem me disse tchau
Suas havaianas tão largada na minha casa
O seu Baby Doll tá pendurado na escada
Só você me faz bem, amo de verdade
Só você, por você, minha outra metade
Quando eu te vi, passando pela porta
Não me segurei, cobrando uma resposta
Não imaginei, que ia ser dessa maneira
Sempre tive fé, que a gente era pra vida inteira
Nem quis conversar, foi muita imatura
E pra completar, trocou a fechadura
Não deu pra subir, passei a noite muito mal
Não valeu de nada e você nem me disse tchau
Suas havaianas tão largada na minha casa
O seu Baby Doll tá pendurado na escada
Só você me faz bem, amo de verdade
Só você, por você, minha outra metade

На всю жизнь

Когда я увидел тебя, проходящую в дверях,
Я не сдержался, требуя ответа.
Я не представлял, что все будет так.
Я всегда верил, что мы будем вместе всю жизнь.
Ты даже не захотела поговорить, это было очень незрело.
И в довершение всего, ты сменила замок.
Я не смог подняться, всю ночь мне было очень плохо.
Все было зря, и ты даже не попрощалась.
Твои вьетнамки все еще валяются у меня дома.
Твоя ночнушка висит на лестнице.
Только ты делаешь меня счастливым, я люблю тебя по-настоящему.
Только ты, ради тебя, моя вторая половинка.
Когда я увидел тебя, проходящую в дверях,
Я не сдержался, требуя ответа.
Я не представлял, что все будет так.
Я всегда верил, что мы будем вместе всю жизнь.
Ты даже не захотела поговорить, это было очень незрело.
И в довершение всего, ты сменила замок.
Я не смог подняться, всю ночь мне было очень плохо.
Все было зря, и ты даже не попрощалась.
Твои вьетнамки все еще валяются у меня дома.
Твоя ночнушка висит на лестнице.
Только ты делаешь меня счастливым, я люблю тебя по-настоящему.
Только ты, ради тебя, моя вторая половинка.