Lyrics and translation João Gilberto - Brigas Nunca Mais
Chegou,
sorriu,
venceu
depois
chorou
Tu
es
arrivé,
tu
as
souri,
tu
as
vaincu,
puis
tu
as
pleuré
Então
fui
eu
quem
consolou
sua
tristeza
Alors
c'est
moi
qui
ai
consolé
ta
tristesse
Na
certeza
de
que
o
amor
tem
dessas
fases
más
Sachant
que
l'amour
est
fait
de
ces
phases
difficiles
E
é
bom
para
fazer
as
pazes,
mas
Et
qu'elles
sont
bonnes
pour
faire
la
paix,
mais
Depois
fui
eu
quem
dela
precisou
Après,
c'est
moi
qui
ai
eu
besoin
de
toi
E
ela
então
me
socorreu
e
o
nosso
amor
Et
alors
tu
m'as
secouru
et
notre
amour
Mostrou
que
veio
pra
ficar
A
montré
qu'il
était
fait
pour
durer
Mais
uma
vez
por
toda
a
vida
Encore
une
fois,
pour
toute
la
vie
Bom
é
mesmo
amar
em
paz
C'est
bon
d'aimer
en
paix
Brigas
nunca
mais
Plus
jamais
de
querelles
Depois
fui
eu
quem
dela
precisou
Après,
c'est
moi
qui
ai
eu
besoin
de
toi
E
ela
então
me
socorreu
e
o
nosso
amor
Et
alors
tu
m'as
secouru
et
notre
amour
Mostrou
que
veio
pra
ficar
A
montré
qu'il
était
fait
pour
durer
Mais
uma
vez
por
toda
a
vida
Encore
une
fois,
pour
toute
la
vie
Bom
é
mesmo
amar
em
paz
C'est
bon
d'aimer
en
paix
Brigas
nunca
mais
Plus
jamais
de
querelles
Rate the translation
1
Samba De Uma Nota So
2 Este Seu Olhar
3 Maria Ninguém
4 Lobo Bobo
5 Doralice
6 Rosa Morena
7 Bim Bom
8 Amor Certinho
9 Discussao
10 Bolinha De Papel
11 E Luxo So
12 Presente De Natal
13 Saudade Fez Um Samba
14 Brigas Nunca Mais
15 Desafinado
16 O Pato
17 Corcovado
18 Chega de Saudade
19 Barquinho
20 Coisa Mas Linda
21 Ho Ba La La
22 A Felicidade
23 Morena boca de ouro
24 Outra Vez
25 Saudade Da Bahia
26 So Em Teus Bracos
27 Voce E Eu
28 Trenzinho (Trem De Ferro)
29 Se E Tarde, Me Perdoa
30 Aos Pes Da Cruz
31 O Nosso Amor - Medley
32 Manha De Carnaval
33 Amor Em Paz
34 Samba Da Minha Terra
35 Se E Tarde, Me Perdoa
36 So Danco Samba
37 Insensatez (How Insensitive)
38 Meditacao
39 Um Abraco No Bonfa - Instrumental
40 Trevo De Quatro Folhas
2 Este Seu Olhar
3 Maria Ninguém
4 Lobo Bobo
5 Doralice
6 Rosa Morena
7 Bim Bom
8 Amor Certinho
9 Discussao
10 Bolinha De Papel
11 E Luxo So
12 Presente De Natal
13 Saudade Fez Um Samba
14 Brigas Nunca Mais
15 Desafinado
16 O Pato
17 Corcovado
18 Chega de Saudade
19 Barquinho
20 Coisa Mas Linda
21 Ho Ba La La
22 A Felicidade
23 Morena boca de ouro
24 Outra Vez
25 Saudade Da Bahia
26 So Em Teus Bracos
27 Voce E Eu
28 Trenzinho (Trem De Ferro)
29 Se E Tarde, Me Perdoa
30 Aos Pes Da Cruz
31 O Nosso Amor - Medley
32 Manha De Carnaval
33 Amor Em Paz
34 Samba Da Minha Terra
35 Se E Tarde, Me Perdoa
36 So Danco Samba
37 Insensatez (How Insensitive)
38 Meditacao
39 Um Abraco No Bonfa - Instrumental
40 Trevo De Quatro Folhas
Attention! Feel free to leave feedback.