João Gilberto - Saudade Fez Um Samba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation João Gilberto - Saudade Fez Um Samba




Saudade Fez Um Samba
Saudade Fez Um Samba
Deixa que o meu samba
Laisse mon samba
Sabe tudo sem você
Sait tout sans toi
Não acredito que o meu samba
Je ne crois pas que mon samba
dependa de você
Ne dépende que de toi
A dor é minha, em mim doeu
La douleur est mienne, elle m'a fait mal
A culpa é sua, o samba é meu
La faute est à toi, le samba est à moi
Então não vamos mais brigar
Alors ne nous disputons plus
Saudade fez um samba em seu lugar
La nostalgie a fait un samba à ta place
Deixa que o meu samba
Laisse mon samba
Sabe tudo sem você
Sait tout sans toi
Não acredito que o meu samba
Je ne crois pas que mon samba
dependa de você
Ne dépende que de toi
A dor é minha, em mim doeu
La douleur est mienne, elle m'a fait mal
A culpa é sua, o samba é meu
La faute est à toi, le samba est à moi
Então não vamos mais brigar
Alors ne nous disputons plus
Saudade fez um samba em seu lugar
La nostalgie a fait un samba à ta place
Deixa que o meu samba
Laisse mon samba
Sabe tudo sem você
Sait tout sans toi
Não acredito que o meu samba
Je ne crois pas que mon samba
dependa de você
Ne dépende que de toi
A dor é minha, em mim doeu
La douleur est mienne, elle m'a fait mal
A culpa é sua, o samba é meu
La faute est à toi, le samba est à moi
Então não vamos mais brigar
Alors ne nous disputons plus
Saudade fez um samba em seu lugar, benzinho
La nostalgie a fait un samba à ta place, ma chérie
Saudade fez um samba em seu lugar
La nostalgie a fait un samba à ta place





Writer(s): Carlos Lyra, Ronald Boscoli


Attention! Feel free to leave feedback.