Lyrics and translation João Gilberto - Este Seu Olhar
Esse
seu
olhar
Этот
его
взгляд
Quando
encontra
o
meu
Когда
находит
мое
Fala
de
umas
coisas
Говорит
нескольких
вещей
Que
eu
não
posso
acreditar
Я
не
могу
поверить,
Doce
é
sonhar
Сладкий
мечтать
É
pensar
que
você
Думаете,
что
вы
Gosta
de
mim
Нравится
мне
Como
eu
de
você
Как
я
вам
Mas
a
ilusão
Но
иллюзии
Quando
se
desfaz
Когда
разваливается
Dói
no
coração
Больно
в
сердце
De
quem
sonhou,
sonhou
demais
Тех,
кто
мечтали,
мечтали,
слишком
Ah
se
eu
pudesse
entender
Ах,
если
бы
я
мог
понять
O
que
dizem
o
seus
olhos
Что
говорят
ваши
глаза
Esse
seu
olhar
Этот
его
взгляд
Quando
encontra
o
meu
Когда
находит
мое
Fala
de
umas
coisas
Говорит
нескольких
вещей
Que
eu
não
posso
acreditar
Я
не
могу
поверить,
Doce
é
sonhar
Сладкий
мечтать
É
pensar
que
você
Думаете,
что
вы
Gosta
de
mim
Нравится
мне
Como
eu
de
você
Как
я
вам
Mas
a
ilusão
Но
иллюзии
Quando
se
desfaz
Когда
разваливается
Dói
no
coração
Больно
в
сердце
De
quem
sonhou,
sonhou
demais
Тех,
кто
мечтали,
мечтали,
слишком
Ah
se
eu
pudesse
entender
Ах,
если
бы
я
мог
понять
O
que
dizem
o
seus
olhos
Что
говорят
ваши
глаза
Esse
seu
olhar
Этот
его
взгляд
Quando
encontra
o
meu
Когда
находит
мое
Fala
de
umas
coisas
Говорит
нескольких
вещей
Que
eu
não
posso
acreditar
Я
не
могу
поверить,
Doce
é
sonhar
Сладкий
мечтать
É
pensar
que
você
Думаете,
что
вы
Gosta
de
mim,
gosta
de
mim
Любит
меня,
любит
меня
Como
eu
de
você
Как
я
вам
Mas
a
ilusão
Но
иллюзии
Quando
se
desfaz
Когда
разваливается
Dói
no
coração
Больно
в
сердце
De
quem
sonhou,
sonhou
demais
Тех,
кто
мечтали,
мечтали,
слишком
Ah
se
eu
pudesse
entender
Ах,
если
бы
я
мог
понять
O
que
dizem
o
seus
olhos
Что
говорят
ваши
глаза
Esse
seu
olhar
Этот
его
взгляд
Quando
encontra
o
meu
Когда
находит
мое
Fala
de
umas
coisas
Говорит
нескольких
вещей
Que
eu
não
posso
acreditar
Я
не
могу
поверить,
Doce
é
sonhar
Сладкий
мечтать
É
pensar
que
você
Думаете,
что
вы
Gosta
de
mim
Нравится
мне
Como
eu
de
você
Как
я
вам
Mas
a
ilusão
Но
иллюзии
Quando
se
desfaz
Когда
разваливается
Dói
no
coração
Больно
в
сердце
De
quem
sonhou,
sonhou
demais
Тех,
кто
мечтали,
мечтали,
слишком
Ah
se
eu
pudesse
entender
Ах,
если
бы
я
мог
понять
O
que
dizem
o
seus
olhos
Что
говорят
ваши
глаза
Rate the translation
1
Acontece Que Eu Sou Baiano
2 Meditação
3 Doralice
4 Corcovado
5 Este Seu Olhar
6 Wave
7 Pra Que Discutir Com Madame?
8 Ligia
9 Louco
10 Bolinha de Papel
11 Rosa Morena
12 Preconceito
13 Aos pes da cruz
2 Meditação
3 Doralice
4 Corcovado
5 Este Seu Olhar
6 Wave
7 Pra Que Discutir Com Madame?
8 Ligia
9 Louco
10 Bolinha de Papel
11 Rosa Morena
12 Preconceito
13 Aos pes da cruz
Attention! Feel free to leave feedback.