João Gilberto - Malaga - translation of the lyrics into French
João Gilberto Malaga

João Gilberto - Malaga

Lyrics and translation João Gilberto - Malaga




Malaga
Malaga
Il mio amore è nato a Malaga, Malaga
Mon amour est né à Malaga, Malaga
Il mio cuore resta a Malaga, Malaga
Mon cœur reste à Malaga, Malaga
In quella casa dal patio antico
Dans cette maison avec une cour ancienne
Quante dolcezze t′ho sussurrato
Combien de douceurs t'ai-je murmurées
In quella notte, grande fiesta
Dans cette nuit, grande fête
Io ti ho dato il mio cuor, tutto l'amor
Je t'ai donné mon cœur, tout mon amour
Il mio amore è nato a Malaga, Malaga
Mon amour est né à Malaga, Malaga
Il mio cuore resta a Malaga
Mon cœur reste à Malaga
Il mio amore è nato a Malaga, Malaga
Mon amour est né à Malaga, Malaga
Il mio cuore resta a Malaga, Malaga
Mon cœur reste à Malaga, Malaga
In quella casa dal patio antico
Dans cette maison avec une cour ancienne
Quante dolcezze t′ho sussurrato
Combien de douceurs t'ai-je murmurées
In quella notte, grande fiesta
Dans cette nuit, grande fête
Io ti ho dato il mio cuor, tutto l'amor
Je t'ai donné mon cœur, tout mon amour
Il mio amore è nato a Malaga
Mon amour est né à Malaga
Il mio cuore resta a Malaga
Mon cœur reste à Malaga
Il mio amore è nato a Malaga, Malaga
Mon amour est né à Malaga, Malaga
Il mio cuore resta a Malaga, Malaga
Mon cœur reste à Malaga, Malaga
In quella casa dal patio antico
Dans cette maison avec une cour ancienne
Quante dolcezze ti ho sussurrato
Combien de douceurs t'ai-je murmurées
In quella notte, grande fiesta
Dans cette nuit, grande fête
Io ti ho dato il mio cuor, tutto l'amor
Je t'ai donné mon cœur, tout mon amour
Il mio amore è nato a Malaga, Malaga
Mon amour est né à Malaga, Malaga
Il mio cuore resta a Malaga
Mon cœur reste à Malaga
Il mio amore è nato a Malaga, Malaga
Mon amour est né à Malaga, Malaga
Il mio cuore resta a Malaga
Mon cœur reste à Malaga




Writer(s): Fred Bongusto
João Gilberto - João
Album
João
date of release
01-01-1991

1 Eu e Meu Coracao
2 Malaga
3 Siga
4 Ave María No Morro
5 Que reste-t-il de nos amours
6 Palpite Infeliz
7 Eu Sambo Mesmo
8 Sorriu para Mim
9 Rosinha
10 Una Mujer
11 You Do Something To Me
12 Sampa
Attention! Feel free to leave feedback.