Lyrics and translation João Gilberto - Milagre
Maurino,
Dadá
e
Zeca,
ô
Мауриньо,
Дада
и
Зека,
о,
Embarcaram
de
manhã
Отправились
в
плаванье
утром,
Era
quarta-feira
santa
Была
Страстная
среда,
Dia
de
pescar
e
de
pescador
День
рыбалки
и
рыбака.
Quarta-feira
santa,
dia
de
pescador
Страстная
среда,
день
рыбака.
Maurino,
Dadá
e
Zeca,
ô
Мауриньо,
Дада
и
Зека,
о,
Embarcaram
de
manhã
Отправились
в
плаванье
утром,
Era
quarta-feira
santa
Была
Страстная
среда,
Dia
de
pesca
e
de
pescador
День
рыбалки
и
рыбака.
Quarta-feira
santa,
dia
de
pescador
Страстная
среда,
день
рыбака.
Maurino,
Dadá
e
Zeca,
ô
Мауриньо,
Дада
и
Зека,
о,
Embarcaram
de
manhã
Отправились
в
плаванье
утром,
Era
quarta-feira
santa
Была
Страстная
среда,
Dia
de
pesca
e
de
pescador
День
рыбалки
и
рыбака.
Quarta-feira
santa,
dia
de
pescador
Страстная
среда,
день
рыбака.
Se
sabem
que
muda
o
tempo
Если
знаешь,
что
погода
меняется,
Sabe
que
o
tempo
vira
Знаешь,
что
погода
поворачивает
вспять,
Ah,
e
o
tempo
virou
Ах,
и
погода
переменилась.
Maurino
que
é
de
guentar,
guentou
Мауриньо,
который
выносливый,
выдержал,
Dadá
que
é
de
labutar,
labutou
Дада,
который
работящий,
трудился,
O
Zeca,
esse
nem
falou
А
Зека,
тот
даже
не
проронил
ни
слова.
Era
só
jogar
a
rede
e
puxar
Надо
было
только
закинуть
сеть
и
потянуть
A
rede
Сеть.
Só
jogar
a
rede
e
puxar
Только
закинуть
сеть
и
потянуть
A
rede
Сеть.
Só
jogar
a
rede
e
puxar
Только
закинуть
сеть
и
потянуть.
Maurino,
Dadá
e
Zeca,
ô
Мауриньо,
Дада
и
Зека,
о,
Embarcaram
de
manhã
Отправились
в
плаванье
утром,
Era
quarta-feira
santa
Была
Страстная
среда,
Dia
de
pesca
e
de
pescador
День
рыбалки
и
рыбака.
Quarta-feira
santa,
dia
de
pescador
Страстная
среда,
день
рыбака.
Maurino,
Dadá
e
Zeca,
ô
Мауриньо,
Дада
и
Зека,
о,
Embarcaram
de
manhã
Отправились
в
плаванье
утром,
Era
quarta-feira
santa
Была
Страстная
среда,
Dia
de
pesca
e
de
pescador
День
рыбалки
и
рыбака.
Quarta-feira
santa,
dia
de
pescador
Страстная
среда,
день
рыбака.
Se
sabem
que
muda
o
tempo
Если
знаешь,
что
погода
меняется,
Sabe
que
o
tempo
vira
Знаешь,
что
погода
поворачивает
вспять,
Ah,
e
o
tempo
virou
Ах,
и
погода
переменилась.
Maurino
que
é
de
guentar,
guentou
Мауриньо,
который
выносливый,
выдержал,
Dadá
que
é
de
labutar,
labutou
Дада,
который
работящий,
трудился,
O
Zeca,
esse
nem
falou
А
Зека,
тот
даже
не
проронил
ни
слова.
Era
só
jogar
a
rede
e
puxar
Надо
было
только
закинуть
сеть
и
потянуть
A
rede
Сеть.
Só
jogar
a
rede
e
puxar
Только
закинуть
сеть
и
потянуть
A
rede
Сеть.
Era
só
jogar
a
rede
e
puxar
Надо
было
только
закинуть
сеть
и
потянуть.
Maurino,
Dadá
e
Zeca,
ô
Мауриньо,
Дада
и
Зека,
о,
Embarcaram
de
manhã
Отправились
в
плаванье
утром,
Era
quarta-feira
santa
Была
Страстная
среда,
Dia
de
pesca
e
de
pescador
День
рыбалки
и
рыбака.
Quarta-feira
santa,
dia
de
pescador
Страстная
среда,
день
рыбака.
Maurino,
Dadá
e
Zeca,
ô
Мауриньо,
Дада
и
Зека,
о,
Embarcaram
de
manhã
Отправились
в
плаванье
утром,
Era
quarta-feira
santa
Была
Страстная
среда,
Dia
de
pesca
e
de
pescador
День
рыбалки
и
рыбака.
Quarta-feira
santa,
dia
de
pescador
Страстная
среда,
день
рыбака.
Se
sabem
que
muda
o
tempo
Если
знаешь,
что
погода
меняется,
Se
sabe
que
o
tempo
vira
Если
знаешь,
что
погода
поворачивает
вспять,
Ah,
e
o
tempo
virou
Ах,
и
погода
переменилась.
Maurino
que
é
de
guentar,
guentou
Мауриньо,
который
выносливый,
выдержал,
Dadá
que
é
de
labutar,
labutou
Дада,
который
работящий,
трудился,
O
Zeca,
esse
nem
falou
А
Зека,
тот
даже
не
проронил
ни
слова.
Era
só
jogar
a
rede
e
puxar
Надо
было
только
закинуть
сеть
и
потянуть
A
rede
Сеть.
Só
jogar
a
rede
e
puxar
Только
закинуть
сеть
и
потянуть
A
rede
Сеть.
Só
jogar
a
rede
e
puxar
Только
закинуть
сеть
и
потянуть.
Maurino,
Dadá
e
Zeca,
ô
Мауриньо,
Дада
и
Зека,
о,
Embarcaram
de
manhã
Отправились
в
плаванье
утром,
Era
quarta-feira
santa
Была
Страстная
среда,
Dia
de
pesca
e
de
pescador
День
рыбалки
и
рыбака.
Quarta-feira
santa,
dia
de
pescador
Страстная
среда,
день
рыбака.
Maurino,
Dadá
e
Zeca,
ô
Мауриньо,
Дада
и
Зека,
о,
Embarcaram
de
manhã
Отправились
в
плаванье
утром,
Era
quarta-feira
santa
Была
Страстная
среда,
Dia
de
pesca
e
de
pescador
День
рыбалки
и
рыбака.
Quarta-feira
santa,
dia
de
pescador
Страстная
среда,
день
рыбака.
Maurino,
Dadá
e
Zeca,
ô
Мауриньо,
Дада
и
Зека,
о,
Embarcaram
de
manhã
Отправились
в
плаванье
утром,
Era
quarta-feira
santa
Была
Страстная
среда,
Dia
de
pesca
e
de
pescador
День
рыбалки
и
рыбака.
Quarta-feira
santa,
dia
de
pescador
Страстная
среда,
день
рыбака.
Era
só
jogar
a
rede
e
puxar
Надо
было
только
закинуть
сеть
и
потянуть
A
rede
Сеть.
Só
jogar
a
rede
e
puxar
Только
закинуть
сеть
и
потянуть
A
rede
Сеть.
Só
jogar
a
rede
e
puxar
Только
закинуть
сеть
и
потянуть
A
rede
Сеть.
E
só
jogar
a
rede
e
puxar
И
только
закинуть
сеть
и
потянуть
A
rede
Сеть.
Só
jogar
a
rede
e
puxar
Только
закинуть
сеть
и
потянуть
A
rede
Сеть.
Só
jogar
a
rede
e
puxar
Только
закинуть
сеть
и
потянуть.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.