Lyrics and translation João Gilberto - O Amor em Paz
Eu
amei
Je
t'ai
aimée
E
amei,
ai
de
mim,
muito
mais
do
que
devia
amar
Et
je
t'ai
aimée,
au
grand
dam
de
moi-même,
beaucoup
plus
que
je
ne
devais
aimer
E
chorei
Et
j'ai
pleuré
Ao
sentir
que
iria
sofrer
e
me
desesperar
En
sentant
que
j'allais
souffrir
et
me
désespérer
Foi
então
C'est
alors
Que
da
minha
infinita
tristeza,
aconteceu
você
Que
de
ma
tristesse
infinie,
tu
es
arrivée
E
encontrei
em
você
a
razão
de
viver
Et
j'ai
trouvé
en
toi
la
raison
de
vivre
E
de
amar
em
paz
Et
d'aimer
en
paix
E
não
sofrer
mais,
nunca
mais
Et
de
ne
plus
souffrir,
jamais
plus
Porque
o
amor
é
a
coisa
mais
triste
quando
se
desfaz
Parce
que
l'amour
est
la
chose
la
plus
triste
quand
il
se
brise
E
encontrei
em
você
a
razão
de
viver
Et
j'ai
trouvé
en
toi
la
raison
de
vivre
E
de
amar
em
paz
Et
d'aimer
en
paix
E
não
sofrer
mais,
nunca
mais
Et
de
ne
plus
souffrir,
jamais
plus
Porque
o
amor
é
a
coisa
mais
triste
quando
se
desfaz
Parce
que
l'amour
est
la
chose
la
plus
triste
quand
il
se
brise
O
amor
é
a
coisa
mais
triste
quando
se
desfaz
L'amour
est
la
chose
la
plus
triste
quand
il
se
brise
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.