João Gilberto - O Samba Da Minha Terra - translation of the lyrics into Russian

O Samba Da Minha Terra - Joao Gilbertotranslation in Russian




O Samba Da Minha Terra
Самба моей земли
O samba da minha terra deixa a gente mole
Самба моей земли делает нас мягкими,
Quando se canta todo mundo bole
Когда он поется, все танцуют,
Quando se canta todo mundo bole
Когда он поется, все танцуют.
O samba da minha terra deixa a gente mole
Самба моей земли делает нас мягкими,
Quando se canta todo mundo bole
Когда он поется, все танцуют,
Quando se canta todo mundo bole
Когда он поется, все танцуют.
Quem não gosta de samba bom sujeito não é
Кто не любит самбу, тот нехороший человек,
É ruim da cabeça ou doente do
У него плохая голова или больные ноги.
Eu nasci com o samba, no samba me criei
Я родился с самбой, в самбе вырос
E do danado do samba nunca me separei
И от этой чертовой самбы никогда не отделялся.
O samba da minha terra deixa a gente mole
Самба моей земли делает нас мягкими,
Quando se canta todo mundo bole
Когда он поется, все танцуют,
Quando se canta todo mundo bole
Когда он поется, все танцуют.
Quem não gosta de samba bom sujeito não é
Кто не любит самбу, тот нехороший человек,
É ruim da cabeça ou doente do
У него плохая голова или больные ноги.
Eu nasci com o samba, no samba me criei
Я родился с самбой, в самбе вырос
Do danado do samba nunca me separei
От этой чертовой самбы никогда не отделялся.
O samba da minha terra deixa a gente mole
Самба моей земли делает нас мягкими,
Quando se canta todo mundo bole
Когда он поется, все танцуют,
Quando se canta todo mundo bole
Когда он поется, все танцуют.





Writer(s): Dorival Tostes Caymmi


Attention! Feel free to leave feedback.