João Gilberto - Presente de Natal - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation João Gilberto - Presente de Natal




Presente de Natal
Christmas Present
Papai Noel me deu, um bom presente de Natal
Santa Claus gave me, a beautiful Christmas present
Você embrulhadinha num papel monumental
You wrapped in a monumental paper
Papai Noel me deu um bom presente de Natal
Santa Claus gave me a beautiful Christmas present
Você embrulhadinha num papel monumental
You wrapped in a monumental paper
Quem ganha boneca é menina, eu sei
Who gets a doll is a girl, I know
Mas eu sou menino e também ganhei
But I am a boy and I also won
Nao foi uma bola, nem sequer um cavalinho
It wasn't a ball, not even a little horse
Mas foi você, amor, que veio então pra ser o meu benzinho
But it was you, love, who came to be my sweetheart
Na cabeça de papel
In a paper head





Writer(s): Nelcy Noroha


Attention! Feel free to leave feedback.