Joao Gilberto - Samba de Minha Terra - translation of the lyrics into English
Joao Gilberto Samba de Minha Terra

Joao Gilberto - Samba de Minha Terra

Lyrics and translation Joao Gilberto - Samba de Minha Terra




Samba de Minha Terra
Samba from My Homeland
O samba da minha terra deixa a gente mole
The samba of my homeland makes us sway
Quando se canta todo mundo bole
When it's sung, everyone moves along
Quando se canta todo mundo bole
When it's sung, everyone moves along
O samba da minha terra deixa a gente mole
The samba of my homeland makes us sway
Quando se canta todo mundo bole
When it's sung, everyone moves along
Quando se canta todo mundo bole
When it's sung, everyone moves along
Quem não gosta de samba bom sujeito não é
Anyone who doesn't like samba has no soul
É ruim da cabeça ou doente do pé
Must be crazy in the head or sick in the feet
Eu nasci com o samba, no samba me criei
I was born with samba, in samba I grew
E do danado do samba nunca me separei
And from the devilish samba, I've never parted
O samba da minha terra deixa a gente mole
The samba of my homeland makes us sway
Quando se canta todo mundo bole
When it's sung, everyone moves along
Quando se canta todo mundo bole
When it's sung, everyone moves along
Quem não gosta de samba bom sujeito não é
Anyone who doesn't like samba has no soul
É ruim da cabeça ou doente do pé
Must be crazy in the head or sick in the feet
Eu nasci com o samba, no samba me criei
I was born with samba, in samba I grew
E do danado do samba nunca me separei
And from the devilish samba, I've never parted
O samba da minha terra deixa a gente mole
The samba of my homeland makes us sway
Quando se canta todo mundo bole
When it's sung, everyone moves along
Quando se canta todo mundo bole
When it's sung, everyone moves along




Writer(s): Caymmi Dorival (sen)
Joao Gilberto - A Felicidade
Album
A Felicidade
date of release
27-02-2010

1 Insensatez
2 Saudade da Bahia
3 Outra Vez
4 Desafinado
5 Samba de uma Nota So
6 Bim Bom
7 O Pato
8 Samba de Minha Terra
9 Doralice
10 Rosa Morena
11 Manha de Carnaval
12 Coisa Mais Linda
13 Vivo Sonhando
14 Ho-Ba-La-La
15 O Nosso Amor
16 E Luxo So
17 Chega de Sausade
18 Meditação
19 Brigas nunca mais
20 Se É Tarde Me Perdoa
21 O Grande Amor
Attention! Feel free to leave feedback.