Lyrics and translation João Gilberto - Lobo Bobo (Remastered)
Era
uma
vez
um
Lobo
Mau
Однажды
был
большой
Плохой
Волк
Que
resolveu
jantar
alguém
Что
решить
кто-то
ужин
Estava
sem
vintém
Он
был
без
всех
Mas
arriscou
Но
рисковал
E
logo
se
estrepou...
И
вскоре
estrepou...
Um
chapeuzinho
de
maiô
Один
капюшоном
купальник
Ouviu
buzina
e
não
parou
Он
услышал
рог
и
не
остановился
Mas
Lobo
Mau
insiste
Но
Плохой
Волк
настаивает
E
faz
cara
de
triste
И
делает
лицо
печальным
Mas
chapeuzinho
ouviu
Но
услышал
капюшоном
Os
conselhos
da
vovó
Советы
бабушки
Dizer
que
não
prá
lobo
Сказать,
что
не
бывает,
волк
Que
com
lobo
não
sai
só...
Что
с
волком
не
выходит,
только...
Lobo
canta,
pede
Волк
поет,
просит
Promete
tudo,
até
amor
Обещает
все,
даже
любовь
E
diz
que
fraco
de
lobo
И
говорит,
что
слабый
волк
É
ver
um
chapeuzinho
de
maiô...
- Увидеть
капюшоном
купальник...
Mas
chapeuzinho
percebeu
Но
понял
капюшоном
Que
o
Lobo
Mau
se
derreteu
Плохой
Волк
растаяло
Prá
ver
você
que
lobo
Бывает,
вижу,
вы
что-волк
Também
faz
papel
de
bobo...
Также
делает
из
себя
дурака...
Só
posso
lhe
dizer
Я
могу
только
сказать
вам,
Chapeuzinho
agora
traz
Капюшоном
теперь
приносит
O
Lobo
na
coleira
Волк
на
поводке
Que
não
janta
nunca
mais...
Не
ужинать
никогда...
Lobo
Bobo...
Huuuumm!
Волк
Глупый...
Huuuumm!
Rate the translation
1
Saudade Fez Um Samba (Remastered)
2 Desafinado (Remastered)
3 Rosa Morena (Remastered)
4 Bim Bom (Remastered)
5 Hó-Bá-Lá-Lá (Remastered)
6 Brigas, Nunca Mais (Remastered)
7 Lobo Bobo (Remastered)
8 Maria Ninguém - Remastered
9 Aos Pés da Cruz (Remastered)
10 Chega De Saudade (Remastered)
11 É Luxo Só (Remastered)
12 Morena Boca De Ouro (Remastered)
2 Desafinado (Remastered)
3 Rosa Morena (Remastered)
4 Bim Bom (Remastered)
5 Hó-Bá-Lá-Lá (Remastered)
6 Brigas, Nunca Mais (Remastered)
7 Lobo Bobo (Remastered)
8 Maria Ninguém - Remastered
9 Aos Pés da Cruz (Remastered)
10 Chega De Saudade (Remastered)
11 É Luxo Só (Remastered)
12 Morena Boca De Ouro (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.