Lyrics and translation João Gilberto - O Barquinho (Remastered)
Dia
de
luz,
festa
de
sol
A
day
of
light,
a
sun
party
E
um
barquinho
a
deslizar
And
a
small
boat
gliding
No
macio
azul
do
mar
In
the
soft
blue
of
the
sea
Tudo
é
verão
e
o
amor
se
faz
Everything
is
summer
and
love
is
made
Num
barquinho
pelo
mar
In
a
small
boat
by
the
sea
Que
desliza
sem
parar
Which
glides
non-stop
Sem
intenção,
nossa
canção
Unintentionally,
our
song
Vai
saindo
desse
mar
Is
coming
out
of
this
sea
E
o
sol
beija
o
barco
e
luz
And
the
sun
kisses
the
boat
and
lights
up
Dias
tão
azuis
Such
blue
days
Volta
do
mar,
desmaia
o
sol
Return
from
the
sea,
the
sun
faints
E
o
barquinho
a
deslizar
And
the
small
boat
gliding
E
a
vontade
de
cantar
And
the
desire
to
sing
Céu
tão
azul,
ilhas
do
sul
Such
a
blue
sky,
southern
islands
E
o
barquinho
coração
And
the
small
boat
of
the
heart
Deslizando
na
canção
Gliding
in
the
song
Tudo
isso
é
paz,
tudo
isso
traz
All
this
is
peace,
all
this
brings
Uma
calma
de
verão
e
então
A
summer
calm
and
then
O
barquinho
vai,
a
tardinha
cai
The
small
boat
goes,
the
evening
falls
Volta
do
mar,
desmaia
o
sol
Return
from
the
sea,
the
sun
faints
E
o
barquinho
a
deslizar
And
the
small
boat
gliding
E
a
vontade
de
cantar
And
the
desire
to
sing
Céu
tão
azul,
ilhas
do
sul
Such
a
blue
sky,
southern
islands
E
o
barquinho
coração
And
the
small
boat
of
the
heart
Deslizando
na
canção
Gliding
in
the
song
Tudo
isso
é
paz,
tudo
isso
trás
All
this
is
peace,
all
this
brings
Uma
calma
de
verão
e
então
A
summer
calm
and
then
O
barquinho
vai,
a
tardinha
cai
The
small
boat
goes,
the
evening
falls
O
barquinho
vai,
a
tardinha
cai
The
small
boat
goes,
the
evening
falls
O
barquinho
vai,
a
tardinha
cai
The
small
boat
goes,
the
evening
falls
O
barquinho
vai
The
small
boat
goes
Rate the translation
1
Insensatez
2 Você e Eu (Remastered)
3 Chega De Saudade
4 Quando Ela Sai
5 Coisa Mais Linda
6 Morena boca de ouro
7 A Los Pés Da Cruz
8 Trevo De 4 Folhas (Remastered)
9 Bolinha de Papel
10 Doralice (Remastered)
11 Este Seu Olhar
12 Samba Da Minha Terra (Remastered)
13 Só Em Teus Braços (Remastered)
14 A Primeira Vez (Remastered)
15 Presente De Natal (Remastered)
16 Trenzinho (Trem de Ferro)
17 Saudade Fez Um Samba
18 Discussão (Remastered)
19 Rosa Morena
20 Bim Bom
21 Samba de una Nota Só
22 O Barquinho (Remastered)
23 Amor certinho
24 Corcovado (Remastered)
25 Outra Vez
26 Desafinado
27 Lobo Bobo (Foolish Wolf)
28 O Amor Em Paz (Remastered)
29 Ho-Ba-La-La
30 Medley: O Nosso Amor/A Felicidade
31 Meditacao (Remastered)
32 O Pato (Remastered)
33 Se É Tarde Me Perdoa (Remastered)
34 Um Abraço no Bonfá (Remastered)
35 Saudade Da Bahia (Remastered)
2 Você e Eu (Remastered)
3 Chega De Saudade
4 Quando Ela Sai
5 Coisa Mais Linda
6 Morena boca de ouro
7 A Los Pés Da Cruz
8 Trevo De 4 Folhas (Remastered)
9 Bolinha de Papel
10 Doralice (Remastered)
11 Este Seu Olhar
12 Samba Da Minha Terra (Remastered)
13 Só Em Teus Braços (Remastered)
14 A Primeira Vez (Remastered)
15 Presente De Natal (Remastered)
16 Trenzinho (Trem de Ferro)
17 Saudade Fez Um Samba
18 Discussão (Remastered)
19 Rosa Morena
20 Bim Bom
21 Samba de una Nota Só
22 O Barquinho (Remastered)
23 Amor certinho
24 Corcovado (Remastered)
25 Outra Vez
26 Desafinado
27 Lobo Bobo (Foolish Wolf)
28 O Amor Em Paz (Remastered)
29 Ho-Ba-La-La
30 Medley: O Nosso Amor/A Felicidade
31 Meditacao (Remastered)
32 O Pato (Remastered)
33 Se É Tarde Me Perdoa (Remastered)
34 Um Abraço no Bonfá (Remastered)
35 Saudade Da Bahia (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.