João Gilberto & Stan Getz - O Pato - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation João Gilberto & Stan Getz - O Pato




O Pato
утка
Vinha cantando alegremente
Он радостно пел
Quém! Quém!
Кто! Кто!
Quando um Marreco
Когда кряква
Sorridente pediu
Улыбающийся спросил
Para entrar também no samba
Чтобы также войти в Самбу
No samba, no samba
В самбе, в самбе
O Ganso, gostou da dupla
Гусь, понравился дуэт
E fez também
И сделал это тоже
Quém! Quém! Quém!
Кто! Кто! Кто!
Olhou pro Cisne
Посмотрел на лебедя
E disse assim: "Vem! Vem!"
И сказал Так: "иди! Иди!"
Que o quarteto ficará bem
Что четверка будет в порядке
Muito bom, muito bem
Очень хорошо, очень хорошо
Na beira da lagoa
На краю пруда
Foram ensaiar
Были репетировать
Para começar
Для начала
O tico-tico no fubá
Tico-tico в кукурузной муке
A voz do Pato
Голос утки
Era mesmo um desacato
Это было даже неуважение
Jogo de cena com o Ganso
Сцена игры с Гусем
Era mato, mas eu gostei do final
Это был куст, но мне понравился финал
Quando caíram n'água
Когда они упали в воду,
E ensaiando o vocal
И репетировать вокал
Quém! Quém! Quém! Quém!
Кто! Кто! Кто! Кто!
Quém! Quém! Quém! Quém!
Кто! Кто! Кто! Кто!
Quém! Quém! Quém! Quém!
Кто! Кто! Кто! Кто!
Quém! Quém! Quém! Quém!
Кто! Кто! Кто! Кто!





Writer(s): Jaime Da Silva, Neuza Gentil Teixeira


Attention! Feel free to leave feedback.