Lyrics and translation João Gomes - Mete Um Block Nele
Ele
só
quer
te
tirar
de
tempo
Он
просто
хочет
вас
время
E
não
tá
nem
aí
pro
que
tu
tem
no
coração
И
не
тут
и
не
там,
про
что
ты
есть
в
сердце
Baby,
eu
não
tô
na
de
brincar
de
sentimento
Детка,
я
не
я
в
игрушечные
чувство
Tu
já
sabe
muito
bem
que
eu
tô
na
intenção
Ты
уже
очень
хорошо
знаете,
что
я
я
в
намерение
Eu
quero
te
levar
pra
beber
uma
no
centro
- Я
хочу
тебя
отвезти
меня
выпить
в
центре
Vamos
para
a
praia
tomar
caldinho
e
litrão
Мы
идем
на
пляж,
принимать
caldinho
и
litrão
Vou
te
dar
carinho,
vou
te
pegar
no
talento
Я
дам
тебе
любовью,
я
дам
тебе
в
талант
Eu
só
preciso
de
um
momento
da
sua
atenção
Мне
просто
нужно
время,
внимание
O
tempo
passou
e
eu
me
sinto
igual
Прошло
время,
и
я
чувствую
равна
Já
faz
muito
tempo
que
eu
não
sou
feliz
Уже
давно,
я
не
в
восторге
Você
me
falou
que
tá
vivendo
mal
Ты
сказала
мне,
что
все
живут
плохо
E
que
nunca
deixou
de
pensar
em
mim
И
который
никогда
не
переставал
думать
обо
мне
Tantos
desencontros
na
cama
com
outros
Многие
разногласия
в
постели
с
другими
Pensando
na
gente,
que
tontos,
que
loucos
Думая
о
нас,
видно,
с
ума
Larga
tudo
e
vem
Широкая
и
все
приходит
Que
a
gente
ainda
pode
ser
feliz
de
novo
Что
нас
еще
может
быть
счастливой
Se
você
topa
hoje
virar
minha
vaqueira
Если
вы
интересуетесь
сегодня
повернуть
моей
cowgirl
Me
apresenta
pro
seu
pai,
deixa
de
besteira
Мне
есть
про
своего
отца,
выходит
фигня
Mete
um
block
nele,
dá
um
fora
nele
Вставляет
блок
в
нем,
дает
нем
Vai
expulsando
ele
logo
do
coração
Будет
прессуя
вскоре
он
сердца
E
você
topa
hoje
virar
minha
vaqueira
И
вы
топа
сегодня
повернуть
моей
cowgirl
Me
apresenta
pro
seu
pai,
deixa
de
besteira
Мне
есть
про
своего
отца,
выходит
фигня
Mete
um
block
nele,
dá
um
fora
nele
Вставляет
блок
в
нем,
дает
нем
Vai
expulsando
ele
logo
do
coração
Будет
прессуя
вскоре
он
сердца
Adrian
CDs,
Mariana
Divulgações
Адриан
Компакт-Дисков,
Мариана
Раскрытия
Информации
Marcelo
da
Mídia
e
Sancler
CDs
Marcelo
средств
массовой
информации
и
Sancler
Компакт-диски
Bota
pra
tocar
aí,
meus
irmãos!
Ботинок
чтоб
играть
там,
мои
братья
и
сестры!
O
tempo
passou
e
eu
me
sinto
igual
Прошло
время,
и
я
чувствую
равна
Já
faz
muito
tempo
que
eu
não
sou
feliz
Уже
давно,
я
не
в
восторге
Você
me
falou
que
tá
vivendo
mal
Ты
сказала
мне,
что
все
живут
плохо
E
que
nunca
deixou
de
pensar
em
mim
И
который
никогда
не
переставал
думать
обо
мне
Tantos
desencontros
na
cama
com
outros
Многие
разногласия
в
постели
с
другими
Pensando
na
gente,
que
tontos,
que
loucos
Думая
о
нас,
видно,
с
ума
Larga
tudo
e
vem
Широкая
и
все
приходит
Que
a
gente
ainda
pode
ser
feliz
de
novo
Что
нас
еще
может
быть
счастливой
Se
você
topa
hoje
virar
minha
vaqueira
Если
вы
интересуетесь
сегодня
повернуть
моей
cowgirl
Me
apresenta
pro
seu
pai,
deixa
de
besteira
Мне
есть
про
своего
отца,
выходит
фигня
Mete
um
block
nele,
dá
um
fora
nele
Вставляет
блок
в
нем,
дает
нем
Vai
expulsando
ele
logo
do
coração
Будет
прессуя
вскоре
он
сердца
E
você
topa
hoje
virar
minha
vaqueira?
И
вы
топа
сегодня
повернуть
моей
cowgirl?
Me
apresenta
pro
seu
pai,
deixa
de
besteira
Мне
есть
про
своего
отца,
выходит
фигня
Mete
um
block,
dá
um
fora
Вставляет
block,
даете
E
vai
expulsando
ele
logo
do
coração
И
будет
прессуя
вскоре
он
сердца
Na
pegada
de
vaqueiro
В
след
ковбоя
Luiz
Lins,
West
Reis
Luiz
Lins,
West
Reis
É
uma
satisfação
cantar
esses
versos
Это
удовлетворение
петь
эти
стихи
Eh-eh-eh,
eh-eh-eh,
eh-eh
Eh-eh-eh,
eh-eh-eh,
eh-eh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Nilton Da Silva Jr., Luiz Lins, Mazili Mazili, West Reis
Attention! Feel free to leave feedback.