João Guilherme - Seja o Meu Tudo (feat. Marcos Ferreira) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation João Guilherme - Seja o Meu Tudo (feat. Marcos Ferreira)




Seja o Meu Tudo (feat. Marcos Ferreira)
Sois Tout Pour Moi (feat. Marcos Ferreira)
Quando eu me perder no meio do caminho clamo a Ti
Quand je me perds au milieu du chemin, je crie vers Toi
És o meu socorro
Tu es mon secours
Quando as forças me faltarem, sei a Ti eu vou chamar
Quand mes forces me manquent, je sais que je t'appellerai
Meu Pai bondoso
Mon Père bienveillant
Eu levanto as minhas mãos
Je lève mes mains
Como sinal de rendição
Comme un signe de soumission
Cansei de confiar em mim
J'en ai assez de me faire confiance
Entrego o que sou a Ti
Je te confie ce que je suis
O que restou do meu frágil ser
Ce qui reste de mon être fragile
Vem ser tudo aquilo que planejou em mim
Viens être tout ce que tu as prévu pour moi
Meu ar pra respirar
Mon air pour respirer
Quando não houverem forças para caminhar
Quand il n'y aura plus de forces pour marcher
Seja minha rocha, meu baluarte
Sois mon rocher, mon bastion
Meu lugar seguro onde posso descansar
Mon endroit sûr je peux me reposer
Seja o meu tudo
Sois tout pour moi
Meu tudo
Tout pour moi
Seja o meu tudo
Sois tout pour moi
Meu tudo
Tout pour moi
Eu levanto as minhas mãos
Je lève mes mains
Como sinal de rendição
Comme un signe de soumission
Cansei de confiar em mim
J'en ai assez de me faire confiance
Entrego o que sou a Ti
Je te confie ce que je suis
O que restou do meu frágil ser
Ce qui reste de mon être fragile
Vem ser tudo aquilo que planejou em mim
Viens être tout ce que tu as prévu pour moi
Meu ar pra respirar
Mon air pour respirer
Quando não houverem forças para caminhar
Quand il n'y aura plus de forces pour marcher
Seja minha rocha, meu baluarte
Sois mon rocher, mon bastion
Meu lugar seguro onde posso descansar
Mon endroit sûr je peux me reposer
Seja o meu tudo
Sois tout pour moi
Meu tudo
Tout pour moi
Seja o meu tudo
Sois tout pour moi
Seja o meu tudo
Sois tout pour moi
Meu tudo
Tout pour moi
Meu ar pra respirar
Mon air pour respirer
Quando não houverem forças para caminhar
Quand il n'y aura plus de forces pour marcher
Seja minha rocha, meu baluarte
Sois mon rocher, mon bastion
Meu lugar seguro onde posso descansar
Mon endroit sûr je peux me reposer
Seja o meu tudo
Sois tout pour moi
Meu tudo
Tout pour moi
Seja o meu tudo
Sois tout pour moi
Meu tudo
Tout pour moi





Writer(s): Daniel Oliver


Attention! Feel free to leave feedback.