Lyrics and translation João Guilherme - Ela

Ela

Ela anda sem se preocupar
Ela é dela e de qualquer lugar
Ela dança sem saber dançar
Ela faz o meu mundo girar

Todo dia ela quer viver
Na balada até o amanhecer
Ela é linda quase sem querer
Com seu jeito menina de ser

Ela é você, ela é você
Ela é você, ela é você
Ela é você, ela é você
Ela é você, ela é você

Ela é você, ela é você
Ela é você, ela é você
Ela é você, ela é você
Ela é você, ela é você

Se eu tô com ela, então tá bom
Risadinha embaixo do edredom
Se fizer barulho aumenta o som
Ela dá a letra, eu dou o tom

Ela anda sem se preocupar (é)
Ela é dela e de qualquer lugar (ahn-han)
Ela dança sem saber dançar
Ela faz o meu mundo girar

Todo dia ela quer viver
Na balada até o amanhecer (até o amanhecer)
Ela é linda quase sem querer
Com seu jeito menina de ser

Ela é você, ela é você
Ela é você, ela é você
Ela é você, ela é você
Ela é você, ela é você

Ela é você, ela é você
Ela é você, ela é você
Ela é você, ela é você
Ela é você, ela é você

Na-na-na-na, na-na-na-na (é)
(Ahn-han)
Na-na-na-na, na-na-na-na

Na-na-na-na, na-na-na-na (ahn-han)
Na-na-na-na, na-na-na-na (wow!)
Na-na-na-na, na-na-na-na

Elle

Elle se promène sans se soucier
Elle est à elle et à n'importe quel endroit
Elle danse sans savoir danser
Elle fait tourner mon monde

Chaque jour elle veut vivre
En boîte de nuit jusqu'à l'aube
Elle est belle presque sans le vouloir
Avec son côté fille

C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi

C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi

Si je suis avec elle, alors c'est bon
Petit rire sous la couette
Si ça fait du bruit, on augmente le son
Elle donne le rythme, je donne le ton

Elle se promène sans se soucier (oui)
Elle est à elle et à n'importe quel endroit (ahn-han)
Elle danse sans savoir danser
Elle fait tourner mon monde

Chaque jour elle veut vivre
En boîte de nuit jusqu'à l'aube (jusqu'à l'aube)
Elle est belle presque sans le vouloir
Avec son côté fille

C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi

C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi

Na-na-na-na, na-na-na-na (oui)
(Ahn-han)
Na-na-na-na, na-na-na-na

Na-na-na-na, na-na-na-na (ahn-han)
Na-na-na-na, na-na-na-na (wow!)
Na-na-na-na, na-na-na-na