Lyrics and translation João Guilherme - Meu Colchão

Meu Colchão

Eu gosto quando a gente embola
Quando me namora
E quando rebola até o chão

Gosto quando encosta
Gosta e faz hora
Fica mais aqui no meu colchão

Eu gosto quando a gente embola
Quando me namora
E quando rebola até o chão

Gosto quando encosta
Gosta e faz hora
Fica mais aqui no meu colchão

Sua pegada é diferente
Olha no meu olho
Eu gosto quando você mente
Me fala baixinho que me ama

E tá carente
Que também mudado sou só eu daqui pra frente
Mas não precisa nem se preocupar
Hoje eu tô aqui e amanhã em outro lugar

Manda uma mensagem se também quiser colar
Que eu sempre ajeito um jeito de te encontrar
Porque

Eu gosto quando a gente embola
Quando me namora
E quando rebola até o chão

Gosto quando encosta
Gosta e faz hora
Fica mais aqui no meu colchão

Eu gosto quando a gente embola
Quando me namora
E quando rebola até o chão

Gosto quando encosta
Gosta e faz hora
Fica mais aqui no meu colchão

Eu sei que a gente junto pega fogo
Eu sei
Que você se amarra no meu jogo
Eu sei

E que logo vai querer de novo
Eu sei
Mas não precisa nem se preocupar
Hoje eu tô aqui e amanhã em outro lugar

Manda uma mensagem se também quiser colar
Que eu sempre ajeito um jeito de te encontrar
Porque

Eu gosto quando a gente embola
Quando me namora
E quando rebola até o chão

Gosto quando encosta
Gosta e faz hora
Fica mais aqui no meu colchão

Eu gosto quando a gente embola
Quando me namora
E quando rebola até o chão

Gosto quando encosta
Gosta e faz hora
Fica mais aqui no meu colchão

Mon Matelas

J'aime quand on s'enlace
Quand tu m'embrasses
Et quand tu te déhanches jusqu'au sol

J'aime quand tu te blottis
Tu aimes et tu prends ton temps
Reste un peu plus ici sur mon matelas

J'aime quand on s'enlace
Quand tu m'embrasses
Et quand tu te déhanches jusqu'au sol

J'aime quand tu te blottis
Tu aimes et tu prends ton temps
Reste un peu plus ici sur mon matelas

Ton toucher est différent
Regarde dans mes yeux
J'aime quand tu mens
Dis-moi à voix basse que tu m'aimes

Et que tu es nostalgique
Que moi aussi j'ai changé, à partir de maintenant
Mais tu n'as pas à t'inquiéter
Aujourd'hui je suis ici, et demain je serai ailleurs

Envoie un message si tu veux aussi venir
Je trouverai toujours un moyen de te retrouver
Parce que

J'aime quand on s'enlace
Quand tu m'embrasses
Et quand tu te déhanches jusqu'au sol

J'aime quand tu te blottis
Tu aimes et tu prends ton temps
Reste un peu plus ici sur mon matelas

J'aime quand on s'enlace
Quand tu m'embrasses
Et quand tu te déhanches jusqu'au sol

J'aime quand tu te blottis
Tu aimes et tu prends ton temps
Reste un peu plus ici sur mon matelas

Je sais que nous ensemble, on prend feu
Je sais
Que tu aimes mon jeu
Je sais

Et que tu voudras recommencer bientôt
Je sais
Mais tu n'as pas à t'inquiéter
Aujourd'hui je suis ici, et demain je serai ailleurs

Envoie un message si tu veux aussi venir
Je trouverai toujours un moyen de te retrouver
Parce que

J'aime quand on s'enlace
Quand tu m'embrasses
Et quand tu te déhanches jusqu'au sol

J'aime quand tu te blottis
Tu aimes et tu prends ton temps
Reste un peu plus ici sur mon matelas

J'aime quand on s'enlace
Quand tu m'embrasses
Et quand tu te déhanches jusqu'au sol

J'aime quand tu te blottis
Tu aimes et tu prends ton temps
Reste un peu plus ici sur mon matelas