João Guilherme - O Que Eu Sempre Quis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation João Guilherme - O Que Eu Sempre Quis




O Que Eu Sempre Quis
Ce que j'ai toujours voulu
Eu nunca pensei que um dia
Je n'aurais jamais pensé qu'un jour
Fosse te chamar de minha
Je t'appellerais la mienne
Tanto tempo eu esperei
J'ai attendu si longtemps
Mas agora sei que
Mais maintenant je sais que
Vale a pena esperar
Ça vaut la peine d'attendre
E poder ver no teu olhar
Et de pouvoir voir dans tes yeux
Que tu também está feliz
Que toi aussi tu es heureux
É isso o que eu sempre quis
C'est ce que j'ai toujours voulu
E agora tenho um porque
Et maintenant j'ai une raison
De acordar e poder sorrir
De me réveiller et de pouvoir sourire
Então vem pra
Alors viens ici
Deixa eu te abraçar, pequena!
Laisse-moi te prendre dans mes bras, ma petite!
Te mostrar
Te montrer
Que o que eu sinto vale a pena!
Que ce que je ressens vaut la peine!
E te dizer
Et te dire
Que o nosso amor é mais do que
Que notre amour est plus que
Qualquer barreira
N'importe quelle barrière
Que possa existir!
Qui puisse exister!
Então vem pra
Alors viens ici
Deixa eu te abraçar, pequena!
Laisse-moi te prendre dans mes bras, ma petite!
Te mostrar
Te montrer
Que o que eu sinto vale a pena!
Que ce que je ressens vaut la peine!
E te dizer
Et te dire
Que o nosso amor é mais do que
Que notre amour est plus que
Qualquer barreira
N'importe quelle barrière
Que possa existir
Qui puisse exister





Writer(s): pe lu


Attention! Feel free to leave feedback.