João Gustavo e Murilo feat. Diego & Victor Hugo - Impedidos - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation João Gustavo e Murilo feat. Diego & Victor Hugo - Impedidos - Ao Vivo




Impedidos - Ao Vivo
Interdits - En direct
Ah, se você soubesse quanto tempo faz
Ah, si tu savais combien de temps cela fait
Que perdi o sentido, desviou o juízo e a minha paz
Que j'ai perdu le sens, que tu as dévié mon jugement et ma paix
Não se importou, não quis saber
Tu ne t'es pas souciée, tu n'as pas voulu savoir
Que culpa eu tenho de ser impedido e você também
Quelle faute ai-je de être interdit et toi aussi
querendo mandar na sua vida
Je veux contrôler ta vie
Mas se eu sumo é você quem liga
Mais si je disparais, c'est toi qui appelles
pedindo uma noite completa
Je demande une nuit complète
A saudade que eu não espera
Le manque que j'éprouve ne sait pas attendre
É um tiro no escuro, eu sei
C'est un tir dans le noir, je sais
Mas se quiser chuta o balde
Mais si tu veux, lance-toi
A gente assume tudo
On assume tout
Conta pra todo mundo
Dis-le à tout le monde
Esquece esse medo, tira o do freio
Oublie cette peur, relâche le frein
Derrete o gelo, desse jeito fogo
Fais fondre la glace, comme ça c'est du feu
perigoso, olha a língua do povo
C'est dangereux, regarde la langue du peuple
Esquece esse medo, tira o do freio
Oublie cette peur, relâche le frein
Derrete o gelo, desse jeito fogo
Fais fondre la glace, comme ça c'est du feu
perigoso, olha a língua do povo
C'est dangereux, regarde la langue du peuple
Campo Grande, João Gustavo e Murilo
Campo Grande, João Gustavo et Murilo
Faz barulho!
Fais du bruit !
Que é pro Victor Hugo
C'est pour Victor Hugo
'Brigado, 'brigado!
Merci, merci !
João Gustavo e Murilo tamo junto e misturado viu?
João Gustavo et Murilo, on est ensemble et mêlés, tu vois ?
É nóis!
C'est nous !
Vamo assim
On y va comme ça
Que culpa eu tenho de ser impedido e você também
Quelle faute ai-je de être interdit et toi aussi
querendo mandar na sua vida
Je veux contrôler ta vie
Mas se eu sumo é você quem liga
Mais si je disparais, c'est toi qui appelles
pedindo uma noite completa
Je demande une nuit complète
A saudade que eu não espera
Le manque que j'éprouve ne sait pas attendre
É um tiro no escuro, eu sei
C'est un tir dans le noir, je sais
Mas se quiser, chuta o balde
Mais si tu veux, lance-toi
A gente assume tudo
On assume tout
Conta pra todo mundo
Dis-le à tout le monde
Esquece esse medo, tira o do freio
Oublie cette peur, relâche le frein
Derrete o gelo, desse jeito fogo
Fais fondre la glace, comme ça c'est du feu
perigoso, olha a língua do povo
C'est dangereux, regarde la langue du peuple
Esquece esse medo, tira o do freio
Oublie cette peur, relâche le frein
Derrete o gelo, desse jeito fogo
Fais fondre la glace, comme ça c'est du feu
perigoso, olha a língua do povo
C'est dangereux, regarde la langue du peuple
Esquece esse medo, tira o do freio
Oublie cette peur, relâche le frein
Derrete o gelo, desse jeito fogo
Fais fondre la glace, comme ça c'est du feu
perigoso, olha a língua do povo
C'est dangereux, regarde la langue du peuple
Valeu João Gustavo e Murilo!
Merci João Gustavo et Murilo !





Writer(s): João Gustavo, Leandro Rojas, Murilo

João Gustavo e Murilo feat. Diego & Victor Hugo - Impedidos (Ao Vivo)
Album
Impedidos (Ao Vivo)
date of release
26-08-2022



Attention! Feel free to leave feedback.