Lyrics and translation João Gustavo e Murilo feat. Guilherme & Benuto - A Farra Vem Até Mim (Ao Vivo)

A Farra Vem Até Mim (Ao Vivo)

A farra vem até Campo Grande ou não vem?

Já chegaram com o som torando
Numa gritaria, bebida que não acaba mais
Eu falei que não ia beber
Me falaram: Nem que seja à força, cê vai!

E toda vez é isso
Tento me esconder, mas nunca consigo
Eu só queria uma noite de boa
Mas quando eu me dou conta
O copo tá na mão e a fumaça na boca

Eu, por mim não saía, por mim não bebia
Por mim, eu ficava quietinho
Mas a farra vem até mim
Mas a farra vem até mim

Eu, por mim não saía, por mim não bebia
Por mim, eu ficava quietinho
Mas a farra vem até mim
Mas a farra vem até mim

Eu, por mim não saía, por mim não bebia
Por mim, eu ficava quietinho
Mas a farra vem até mim
Mas a farra vem até mim

Eu, por mim não saía, por mim não bebia
Por mim, eu ficava quietinho
Mas a farra vem até mim
Mas a farra vem até mim, ê!

João Gustavo, eu até queria ficar quietinho
Mas eles tão chegando em Campo Grande! (Aô, aqui!)
João Gustavo e Murilo!
Guilherme e Benuto! (Nóis não pode ver uma farra)
Assim, é assim, ó

E toda vez é isso
Tento me esconder, mas nunca consigo
Eu só queria uma noite de boa
Mas quando eu me dou conta
O copo tá na mão e a fumaça na boca

Eu, por mim não saía, por mim não bebia
Por mim, eu ficava quietinho
Mas a farra vem até mim
Mas a farra vem até mim

Eu, por mim não saía, por mim não bebia
Eu ficava quietinho, Gui
Mas a farra vem até mim
Mas a farra vem até mim

Eu, por mim não saía, por mim não bebia
Por mim, eu ficava quietinho
Mas a farra vem até mim
Mas a farra vem até mim

Eu, por mim não saía, por mim não bebia
Por mim, eu ficava quietinho
Mas a farra vem até mim
(A farra vem até mais cedo) mas a farra vem até mim

Nóis num segura não
Mas a farra vem até mim
Vem assim, vem assim

Eu, por mim não saía, por mim não bebia
Por mim, eu ficava quietinho
Mas a farra vem até mim
Mas a farra vem até mim

Coisa linda! (Uh!)

La fête vient jusqu'à moi (En direct)

La fête vient jusqu'à Campo Grande ou pas ?

Ils sont déjà arrivés avec le son qui déchire
Dans un cri, des boissons qui ne finissent jamais
J'ai dit que je ne boirais pas
Ils m'ont dit : "Même si c'est de force, tu vas boire !"

Et c'est toujours comme ça
J'essaie de me cacher, mais je n'y arrive jamais
Je voulais juste une soirée tranquille
Mais quand je m'en rends compte
Le verre est dans ma main et la fumée est dans ma bouche

Moi, je ne sortirais pas, je ne boirais pas
Je resterais tranquille
Mais la fête vient jusqu'à moi
Mais la fête vient jusqu'à moi

Moi, je ne sortirais pas, je ne boirais pas
Je resterais tranquille
Mais la fête vient jusqu'à moi
Mais la fête vient jusqu'à moi

Moi, je ne sortirais pas, je ne boirais pas
Je resterais tranquille
Mais la fête vient jusqu'à moi
Mais la fête vient jusqu'à moi

Moi, je ne sortirais pas, je ne boirais pas
Je resterais tranquille
Mais la fête vient jusqu'à moi
Mais la fête vient jusqu'à moi, eh !

João Gustavo, j'aimerais bien rester tranquille
Mais ils arrivent à Campo Grande ! (Oh, ici !)
João Gustavo et Murilo !
Guilherme et Benuto ! (On ne peut pas voir une fête)
Comme ça, c'est comme ça, oh

Et c'est toujours comme ça
J'essaie de me cacher, mais je n'y arrive jamais
Je voulais juste une soirée tranquille
Mais quand je m'en rends compte
Le verre est dans ma main et la fumée est dans ma bouche

Moi, je ne sortirais pas, je ne boirais pas
Je resterais tranquille
Mais la fête vient jusqu'à moi
Mais la fête vient jusqu'à moi

Moi, je ne sortirais pas, je ne boirais pas
Je resterais tranquille, Gui
Mais la fête vient jusqu'à moi
Mais la fête vient jusqu'à moi

Moi, je ne sortirais pas, je ne boirais pas
Je resterais tranquille
Mais la fête vient jusqu'à moi
Mais la fête vient jusqu'à moi

Moi, je ne sortirais pas, je ne boirais pas
Je resterais tranquille
Mais la fête vient jusqu'à moi
(La fête vient même plus tôt) mais la fête vient jusqu'à moi

On ne peut pas tenir
Mais la fête vient jusqu'à moi
Elle vient comme ça, elle vient comme ça

Moi, je ne sortirais pas, je ne boirais pas
Je resterais tranquille
Mais la fête vient jusqu'à moi
Mais la fête vient jusqu'à moi

C'est magnifique ! (Uh !)