Não se empolga - Ao vivo - João Gustavo e Murilo translation in German

Não se empolga - Ao vivo

É sempre por trás da cortina
O nosso amor na surdina
Faz barulho demais
Ai, ai, ai, ai

Ninguém vê, ninguém viu
Quem viu mentiu
Deixa tudo em particular
Ai, ai, ai, ai

Não se empolga
Mantém escondido do jeito que tá
Não é vergonha de assumir
Eu só quero cuidar

Não se empolga
Mantém escondido do jeito que tá, do jeito que tá
Quem não vê
Nossa felicidade não pode estragar

'Bora São Paulo

A gente se assume quando der na telha
Quebra as pernas da inveja alheia
Calma, agora esconde esse sorriso
Se olho gordo percebe é perigo

A gente se assume quando der na telha
Quebra as pernas da inveja alheia
Calma, agora esconde esse sorriso
Se olho gordo percebe é perigo

Não se empolga
Mantém escondido do jeito que tá
Quem não vê
Nossa felicidade não pode estragar

Ninguém vê, ninguém viu
Quem viu mentiu
Deixa tudo em particular
Ai, ai, ai, ai

Não se empolga
Mantém escondido do jeito que tá
Não é vergonha de assumir
Eu só quero cuidar

Não se empolga
Mantém escondido do jeito que tá, do jeito que tá
Quem não vê
Nossa felicidade não pode estragar

A gente se assume quando der na telha
Quebra as pernas da inveja alheia
Calma, agora esconde esse sorriso
Se olho gordo percebe é perigo

A gente se assume quando der na telha
Quebra as pernas da inveja alheia
Calma, agora esconde esse sorriso
Se olho gordo percebe é perigo

Não se empolga
Mantém escondido do jeito que tá
Não é vergonha de assumir
Eu só quero cuidar

Não se empolga
Mantém escondido do jeito que tá, do jeito que tá
Quem não vê
Nossa felicidade não pode estragar

Werd nicht ungeduldig - Live

Es ist immer hinter dem Vorhang
Unsere heimliche Liebe
Macht zu viel Lärm
Ai, ai, ai, ai

Niemand sieht es, niemand sah es
Wer es sah, hat gelogen
Lass alles privat
Ai, ai, ai, ai

Werd nicht ungeduldig
Halt es versteckt, so wie es ist
Es ist keine Schande, sich dazu zu bekennen
Ich will mich nur kümmern

Werd nicht ungeduldig
Halt es versteckt, so wie es ist, so wie es ist
Wer es nicht sieht
Unser Glück kann nicht zerstört werden

Auf geht's, São Paulo

Wir bekennen uns, wenn uns danach ist
Brechen dem Neid der anderen die Beine
Ruhig, versteck jetzt dieses Lächeln
Wenn der böse Blick es bemerkt, ist es gefährlich

Wir bekennen uns, wenn uns danach ist
Brechen dem Neid der anderen die Beine
Ruhig, versteck jetzt dieses Lächeln
Wenn der böse Blick es bemerkt, ist es gefährlich

Werd nicht ungeduldig
Halt es versteckt, so wie es ist
Wer es nicht sieht
Unser Glück kann nicht zerstört werden

Niemand sieht es, niemand sah es
Wer es sah, hat gelogen
Lass alles privat
Ai, ai, ai, ai

Werd nicht ungeduldig
Halt es versteckt, so wie es ist
Es ist keine Schande, sich dazu zu bekennen
Ich will mich nur kümmern

Werd nicht ungeduldig
Halt es versteckt, so wie es ist, so wie es ist
Wer es nicht sieht
Unser Glück kann nicht zerstört werden

Wir bekennen uns, wenn uns danach ist
Brechen dem Neid der anderen die Beine
Ruhig, versteck jetzt dieses Lächeln
Wenn der böse Blick es bemerkt, ist es gefährlich

Wir bekennen uns, wenn uns danach ist
Brechen dem Neid der anderen die Beine
Ruhig, versteck jetzt dieses Lächeln
Wenn der böse Blick es bemerkt, ist es gefährlich

Werd nicht ungeduldig
Halt es versteckt, so wie es ist
Es ist keine Schande, sich dazu zu bekennen
Ich will mich nur kümmern

Werd nicht ungeduldig
Halt es versteckt, so wie es ist, so wie es ist
Wer es nicht sieht
Unser Glück kann nicht zerstört werden