João Lucas & Diogo - Não Tem Conversa Não - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation João Lucas & Diogo - Não Tem Conversa Não




Não Tem Conversa Não
Pas de discussion
Eu amo esse lugar
J'adore cet endroit
Cheio de histórias para contar
Pleine d'histoires à raconter
Mina minas gerais
Minas Gerais
Quem te conhece não esquece mais
Celui qui te connaît ne l'oublie jamais
Aqui o sol se esconde atrás de montanhas gigantes
Ici, le soleil se couche derrière de gigantesques montagnes
E as histórias do nosso passado são interessantes
Et les histoires de notre passé sont intéressantes
O folclore marcado por nossa folia de reis
Le folklore marqué par notre fête des rois
E as igrejas cobertas de ouro vou contar pra vocês
Et les églises recouvertes d'or, je vais te les raconter
A água que brota dos montes parece um cristal
L'eau qui jaillit des montagnes ressemble à un cristal
Só. Virar cachoeira e um cartão postal
Seule. Devenir une cascade et une carte postale
Tem o santos dumont o pelé jucelino outros mais
Il y a Santos Dumont, Pelé, Juscelino et d'autres
Ser brasileiro de sangue, mineiro é bom de mais
Être Brésilien de sang, Mineiro, c'est super
Eu amo esse lugar
J'adore cet endroit
Cheio de histórias para contar
Pleine d'histoires à raconter
Mina minas gerais
Minas Gerais
Quem te conhece não esquece mais
Celui qui te connaît ne l'oublie jamais
Aqui o sol se esconde atrás de montanhas gigantes
Ici, le soleil se couche derrière de gigantesques montagnes
E as histórias do nosso passado são interessantes
Et les histoires de notre passé sont intéressantes
O folclore marcado por nossa folia de reis
Le folklore marqué par notre fête des rois
E as igrejas cobertas de ouro vou contar pra vocês
Et les églises recouvertes d'or, je vais te les raconter
A água que brota dos montes parece um cristal
L'eau qui jaillit des montagnes ressemble à un cristal
Só. Virar cachoeira e um cartão postal
Seule. Devenir une cascade et une carte postale
Tem cruzeiro tem galo tem gente que fala uai
Il y a Cruzeiro, il y a Galo, il y a des gens qui disent "uai"
Ser brasileiro de sangue, mineiro é bom de mais.
Être Brésilien de sang, Mineiro, c'est super.





Writer(s): Alan Diego Nery Larceda, Joao Antonio Vasconcelos Filho


Attention! Feel free to leave feedback.