João Lucas & Diogo - Quem Sossegou Foi Jorge e Mateus (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation João Lucas & Diogo - Quem Sossegou Foi Jorge e Mateus (Ao Vivo)




Quem Sossegou Foi Jorge e Mateus (Ao Vivo)
Ceux qui se sont calmés, c'est Jorge et Mateus (En direct)
Eu tentei mais não deu
J'ai essayé, mais ça n'a pas marché
Eu tentei mais não deu
J'ai essayé, mais ça n'a pas marché
Quem sossegou foi Jorge e Mateus
Ceux qui se sont calmés, c'est Jorge et Mateus
Minha querida não fui eu
Ma chérie, ce n'était pas moi
Isso é João Lucas e Diogo
C'est João Lucas et Diogo
Quem sossegou foi Jorje e Matheus
Ceux qui se sont calmés, c'est Jorje et Matheus
Mudei o meu jeito de ser
J'ai changé ma façon d'être
Eu parei de sair eu parei de beber
J'ai arrêté de sortir, j'ai arrêté de boire
Cervejinha com os amigos
Bière avec les amis
Futebol na quarta eu parei por você
Foot le mercredi, j'ai arrêté juste pour toi
Reavaliando os três meses
En repensant aux trois mois
Duas semanas e quatro dias
Deux semaines et quatre jours
Eu perdi muita ousadia
J'ai perdu beaucoup d'audace
Eu perdi festa todo dia
J'ai perdu la fête tous les jours
Eu tentei mais não deu
J'ai essayé, mais ça n'a pas marché
Eu tentei mais não deu
J'ai essayé, mais ça n'a pas marché
Quem sossegou foi Jorge e Mateus
Ceux qui se sont calmés, c'est Jorge et Mateus
Minha querida não fui eu
Ma chérie, ce n'était pas moi
Eu tentei mais não deu
J'ai essayé, mais ça n'a pas marché
Eu tentei mais não deu
J'ai essayé, mais ça n'a pas marché
Quem sossegou foi Jorge e Mateus
Ceux qui se sont calmés, c'est Jorge et Mateus
Minha querida não fui eu
Ma chérie, ce n'était pas moi
Eu to na ativa de novo
Je suis de retour dans le jeu
Pode Chamar que eu vou
Tu peux appeler, je viendrai
Mudei o meu jeito de ser
J'ai changé ma façon d'être
Eu parei de sair eu parei de beber
J'ai arrêté de sortir, j'ai arrêté de boire
Cervejinha com os amigos
Bière avec les amis
Futebol na quarta eu parei por você
Foot le mercredi, j'ai arrêté juste pour toi
Reavaliando os três meses
En repensant aux trois mois
Duas semanas e quatro dias
Deux semaines et quatre jours
Eu perdi muita ousadia
J'ai perdu beaucoup d'audace
Eu perdi festa todo dia
J'ai perdu la fête tous les jours
Eu tentei mais não deu
J'ai essayé, mais ça n'a pas marché
Eu tentei mais não deu
J'ai essayé, mais ça n'a pas marché
Quem sossegou foi Jorge e Mateus
Ceux qui se sont calmés, c'est Jorge et Mateus
Minha querida não fui eu
Ma chérie, ce n'était pas moi
Eu tentei mais não deu
J'ai essayé, mais ça n'a pas marché
Eu tentei mais não deu
J'ai essayé, mais ça n'a pas marché
Quem sossegou foi Jorge e Mateus
Ceux qui se sont calmés, c'est Jorge et Mateus
Eu quero ouvir só,quem tento e nao deu
Je veux juste entendre, ceux qui ont essayé et qui n'ont pas réussi
Eu tentei (mais nao deu)
J'ai essayé (mais ça n'a pas marché)
Eu tentei (mais nao deu)
J'ai essayé (mais ça n'a pas marché)
E quem sossegou foi Jorge e Matheus
Et ceux qui se sont calmés, c'est Jorge et Matheus
Minha queria não fui eu
Ma chérie, ce n'était pas moi
Eu tentei mais não deu
J'ai essayé, mais ça n'a pas marché
Eu tentei mais não deu
J'ai essayé, mais ça n'a pas marché
Quem sossegou foi Jorge e Mateus
Ceux qui se sont calmés, c'est Jorge et Mateus
Minha querida não fui eu
Ma chérie, ce n'était pas moi
Eu to soteirinho
Je suis célibataire
Até que eu tentei mais não deu não
J'ai essayé, mais ça n'a pas marché, non






Attention! Feel free to leave feedback.