João Lucas & Marcelo - Além do Céu (Ao Vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation João Lucas & Marcelo - Além do Céu (Ao Vivo)




Além do Céu (Ao Vivo)
Beyond the Sky (Live)
Tem dias que é melhor esquecer
There are days that are better to forget
O quanto eu amo você
How much I love you
Mas eu não posso apagar
But I can't erase
O que gravado em mim
What is already engraved in me
Tem dias que é melhor evitar
There are days that are better to avoid
Dormir pra não poder sonhar
Sleeping to avoid dreaming
E ver você até nos sonhos
And seeing you even in dreams
Não vou aguentar
I won't be able to stand it
Uma canção, qualquer lugar
A song, any place
te sinto e me falta o ar
I already feel you and I can't breathe
E quando penso em desistir
And when I think of giving up
Percebo que não posso ver além do céu
I realize that I can't see beyond the sky
Ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh
Mistério, segredos, palavras
Mystery, secrets, words
Tudo o que o destino um dia escreveu
All that destiny wrote one day
No céu desenhado de estrelas
In the sky drawn of stars
Vejo o seu nome junto com o meu
I see your name next to mine
Não é tão simples assim
It's not that simple
Matar um amor que não pode morrer
To kill a love that can't die
De todas as coisas que amo
Of all the things I love
Impossível mesmo é te esquecer
It's impossible to forget you
Tem dias que é melhor evitar
There are days that are better to avoid
Dormir pra não poder sonhar
Sleeping to avoid dreaming
E ver você até nos sonhos
And seeing you even in dreams
Não vou aguentar
I won't be able to stand it
Uma canção, qualquer lugar
A song, any place
te sinto e me falta o ar
I already feel you and I can't breathe
E quando penso em desistir
And when I think of giving up
Percebo que não posso ver além do céu
I realize that I can't see beyond the sky
Ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh
Mistério, segredos, palavras
Mystery, secrets, words
Tudo o que o destino um dia escreveu
All that destiny wrote one day
No céu desenhado de estrelas
In the sky drawn of stars
Vejo o seu nome junto com o meu
I see your name next to mine
Não é tão simples assim
It's not that simple
Matar um amor que não pode morrer
To kill a love that can't die
De todas as coisas que amo
Of all the things I love
Impossível mesmo é te esquecer
It's impossible to forget you
Mistério, segredos, palavras
Mystery, secrets, words
Tudo o que o destino um dia escreveu
All that destiny wrote one day
No céu desenhado de estrelas
In the sky drawn of stars
Vejo o seu nome junto com o meu
I see your name next to mine
Não é tão simples assim
It's not that simple
Matar um amor que não pode morrer
To kill a love that can't die
De todas as coisas que amo
Of all the things I love
Impossível mesmo é te esquecer
It's impossible to forget you
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh






Attention! Feel free to leave feedback.