Lyrics and translation João Lucas & Marcelo - Direto Ao Ponto

Direto Ao Ponto

Olhando aqui na tela do meu celular
A última chamada foi você quem fez
Fiquei aqui lembrando da primeira vez
Que calafrio
Já tinha te esquecido por alguns instantes
Mas quem sabe tudo possa ser como era antes
E ver seu nome aqui no celular
Confesso que me deu um arrepio
A gente tinha tudo pra dar certo e deu um tempo
Mas o tempo me mostrou que vale é o sentimento
O lance é não vacilar, a gente dá muita mancada
Sem pensar, não vou negar
Não vou jogar conversa fora
Eu vou direto ao ponto
Te espero na balada pra gente se ver de novo
Não vem com essa agora
Que tem um novo amor
Se eu tô me lembrando, foi você quem me ligou
O nosso lance não acabou

Прямо к делу

Смотрю на экран своего телефона,
Последний звонок был от тебя.
Вспомнил нашу первую встречу,
Какой трепет.
Я уже почти забыл о тебе,
Но, может быть, все станет как прежде.
Видеть твое имя на экране,
Признаюсь, мурашки по коже.
У нас все могло получиться, но мы взяли паузу,
Но время показало, что главное – это чувства.
Главное – не оплошать, мы часто совершаем ошибки,
Не думая. Не буду отрицать,
Не буду ходить вокруг да около,
Я перейду прямо к делу.
Жду тебя на вечеринке, чтобы увидеть тебя снова.
Не говори мне сейчас,
Что у тебя новая любовь.
Если я правильно помню, это ты мне звонила,
Наши отношения не закончены.