Lyrics and translation João Lucas & Marcelo - O Amor Não Morre

O Amor Não Morre

Se você quis que terminasse assim
Não foi por falta de amor
Você me feriu
...
Te dizer não vá não vai mudar
Mas vou lembrar de tudo que passou
Você não sentiu
O amor não morre
Eu sei você não sentiu
O amor não morre
Vou te explicar que pra tudo tem um tempo
Se você chorar
Talvez não sinta o mesmo
Mas se você se lembrar de mim
Na essência de um perfume
Tudo você sabe o fim
Se você quis que terminasse assim
Não foi por falta de amor
Você me feriu
...
Te dizer não vá não vai mudar
Mas vou lembrar de tudo que passou
Você não sentiu
O amor não morre
Eu sei você não sentiu
O amor não morre
Vou te explicar que pra tudo tem um tempo
Se você chorar
Talvez não sinta o mesmo
Mas se você se lembrar de mim
Na essência de um perfume
Tudo você sabe o fim
...
Eu sei você não sentiu
O amor não morre
Eu sei você não sentiu
O amor não morre
...
Vou te explicar que pra tudo tem um tempo
Se você chorar
Talvez não sinta o mesmo
Mas se você se lembrar de mim
Na essência de um perfume
Tudo você sabe o fim
Mas se você se lembrar de mim
Na essência de um perfume
Tudo você sabe o fim
...

Любовь не умирает

Если ты захотела, чтобы всё закончилось так,
То не из-за недостатка любви.
Ты ранила меня.
...
Сказать тебе "не уходи" ничего не изменит,
Но я буду помнить всё, что было.
Ты не чувствовала.
Любовь не умирает.
Я знаю, ты не чувствовала.
Любовь не умирает.
Я объясню тебе, что для всего есть своё время.
Если ты заплачешь,
Возможно, не почувствуешь того же.
Но если ты вспомнишь обо мне
В аромате духов,
Всё, ты знаешь конец.
Если ты захотела, чтобы всё закончилось так,
То не из-за недостатка любви.
Ты ранила меня.
...
Сказать тебе "не уходи" ничего не изменит,
Но я буду помнить всё, что было.
Ты не чувствовала.
Любовь не умирает.
Я знаю, ты не чувствовала.
Любовь не умирает.
Я объясню тебе, что для всего есть своё время.
Если ты заплачешь,
Возможно, не почувствуешь того же.
Но если ты вспомнишь обо мне
В аромате духов,
Всё, ты знаешь конец.
...
Я знаю, ты не чувствовала.
Любовь не умирает.
Я знаю, ты не чувствовала.
Любовь не умирает.
...
Я объясню тебе, что для всего есть своё время.
Если ты заплачешь,
Возможно, не почувствуешь того же.
Но если ты вспомнишь обо мне
В аромате духов,
Всё, ты знаешь конец.
Но если ты вспомнишь обо мне
В аромате духов,
Всё, ты знаешь конец.
...