Lyrics and translation João Lucas & Marcelo - Simples e Perfeito

Por tantas vezes eu tentei chamar sua atenção
Nesse meu mundo colorido de vermelho e cinza
Mas lá no livro do destino estava escrito o tempo certo pra nós dois
Perto de você meu coração já não batia
Cavalgava no meu peito
Se estava longe ele batia assim descompassado e sem jeito
Até que um dia o sol brilhou mais forte e eu me declarei para você
...
Foi desse jeito, simples e perfeito
E eu disse vem, vem, vem
Vem provar de mim o doce do meu beijo
Na primeira noite misturar nossos desejos
Eu quero ser nesses seus labios
Cor de maçã o seu sabor
Uô, uô
Vem que eu quero ser a uva do seu vinho Vem que a gente encontra o nosso jeitinho
De se dar amor
E fazer amor
Simples e perfeito
...
Perto de você meu coração já não batia
Cavalgava no meu peito
Se estava longe ele batia assim descompassado e sem jeito
Até que um dia o sol brilhou mais forte e eu me declarei para você
Foi desse jeito, simples e perfeito
E eu disse vem, vem, vem
Vem provar de mim o doce do meu beijo
Na primeira noite misturar nossos desejos
Eu quero ser nesses seus labios cor de maçã o seu sabor
Uô, uô
Vem que eu quero ser a uva do seu vinho Vem que a gente encontra o nosso jeitinho
De se dar amor
E fazer amor
Vem provar de mim o doce do meu beijo
Na primeira noite misturar nossos desejos
Eu quero ser nesses seus labios cor de maçã o seu sabor
Uô, uô
Vem que eu quero ser a uva do seu vinho
Vem que a gente encontra o nosso jeitinho
De se dar amor
E fazer amor
Simples e perfeito

Так много раз я пытался привлечь ваше внимание
В этом мой красочный мир красный и серый
Но там в книге судьбы было написано нужное время для нас два
Рядом с вами мое сердце уже не билось
Ездила верхом на моей груди
Если были далеко он бил так descompassado и неловко
Пока в один прекрасный день солнце светило сильнее, и я заявил для вас
...
Вот как, просто и совершенно
И я сказал, приходит, приходит, приходит
Поставляется доказать мне, сладкий мой поцелуй
В первую ночь смешивать наши желания
Я хочу быть в этих ваших губах
Цвет яблочный вкус
Uô, uô
Приходит, что я хочу быть виноград, его вина Приходит, что мы найти наш путь
Дать любовь
И заниматься любовью
Простой и совершенный
...
Рядом с вами мое сердце уже не билось
Ездила верхом на моей груди
Если были далеко он бил так descompassado и неловко
Пока в один прекрасный день солнце светило сильнее, и я заявил для вас
Вот как, просто и совершенно
И я сказал, приходит, приходит, приходит
Поставляется доказать мне, сладкий мой поцелуй
В первую ночь смешивать наши желания
Я хочу быть в этих ваших губах цвет яблочный вкус
Uô, uô
Приходит, что я хочу быть виноград, его вина Приходит, что мы найти наш путь
Дать любовь
И заниматься любовью
Поставляется доказать мне, сладкий мой поцелуй
В первую ночь смешивать наши желания
Я хочу быть в этих ваших губах цвет яблочный вкус
Uô, uô
Приходит, что я хочу быть виноград вина
Приходит, что мы найти наш путь
Дать любовь
И заниматься любовью
Простой и совершенный