João Lucas - Eu Quero Tchu, Eu Quero Tcha - translation of the lyrics into French

Eu Quero Tchu, Eu Quero Tcha - João Lucastranslation in French




Eu Quero Tchu, Eu Quero Tcha
Je veux Tchu, je veux Tcha
Eu quero tchu, eu quero tcha
Je veux tchu, je veux tcha
Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Je veux tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha
É isso ai galera, esse é o novo hit do João Lucas e Marcelo
C'est ça les amis, voici le nouveau hit de João Lucas et Marcelo
Tchu tcha tcha
Tchu tcha tcha
Cheguei na balada, doidinho pra biritar,
Je suis arrivé en boîte, fou pour faire la fête,
A galera no clima, todo mundo quer dançar,
Tout le monde est d'humeur, tout le monde veut danser,
O Neymar me chamou, e disse "faz um tchu tcha tcha",
Neymar m'a appelé et a dit "Fais un tchu tcha tcha",
Perguntei o que é isso, ele disse " vou te ensinar".
J'ai demandé ce que c'était, il m'a dit "Je vais te montrer".
É uma dança sensual, em goiânia pegou,
C'est une danse sensuelle, à Goiânia elle a déjà pris,
Em minas explodiu, em Santos bombou,
En Minas elle a explosé, à Santos elle a décollé,
No nordeste as mina faz, no verão vai pegar,
Dans le Nord-Est les filles le font, en été ça va cartonner,
Então faz o tchu tcha tcha, o Brasil inteiro vai cantar.
Alors fais le tchu tcha tcha, tout le Brésil va chanter.
Com João Lucas e Marcelo,
Avec João Lucas et Marcelo,
Eu quero tchu, eu quero tcha
Je veux tchu, je veux tcha
Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Je veux tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Eu quero tchu, eu quero tcha
Je veux tchu, je veux tcha
Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Je veux tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Cheguei na balada, doidinho pra biritar,
Je suis arrivé en boîte, fou pour faire la fête,
A galera no clima, todo mundo quer dançar,
Tout le monde est d'humeur, tout le monde veut danser,
Uma mina me chamou, e disse "faz um tchu tcha tcha",
Une fille m'a appelé et a dit "Fais un tchu tcha tcha",
Perguntei o que é isso, ela disse " eu vou te ensinar".
J'ai demandé ce que c'était, elle m'a dit "Je vais te montrer".
É uma dança sensual, em Goiânia pegou,
C'est une danse sensuelle, à Goiânia elle a déjà pris,
Em Minas explodiu, em Tocantins bombou,
En Minas elle a explosé, au Tocantins elle a décollé,
No nordeste as mina faz, no verão vai pegar,
Dans le Nord-Est les filles le font, en été ça va cartonner,
Então faz o tchu tcha tcha, o Brasil inteiro vai cantar.
Alors fais le tchu tcha tcha, tout le Brésil va chanter.
Com João Lucas e Marcelo,
Avec João Lucas et Marcelo,
Eu quero tchu, eu quero tcha
Je veux tchu, je veux tcha
Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Je veux tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Eu quero tchu, eu quero tcha
Je veux tchu, je veux tcha
Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Je veux tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Eu quero tchu, eu quero tcha
Je veux tchu, je veux tcha
Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Je veux tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Eu quero tchu, eu quero tcha
Je veux tchu, je veux tcha
Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Je veux tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha





Writer(s): Shylton Fernandes


Attention! Feel free to leave feedback.