João Luiz Corrêa - Dos Fandangos da Fronteira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation João Luiz Corrêa - Dos Fandangos da Fronteira




Dos Fandangos da Fronteira
Dos Fandangos da Fronteira
Sérgio Rossi - És Perigosa
Sérgio Rossi - Tu es Dangereuse
No teu jeito de menina
Dans ta façon d'être une petite fille
No teu corpo de mulher
Dans ton corps de femme
Qualquer Homem como eu
Tout homme comme moi
Fica submisso
Devient soumis
Esse olhar que me domina
Ce regard qui me domine
O Teu dom de enlouquecer
Ton don pour rendre fou
São o inferno que no çéu
C'est l'enfer qui existe au paradis
dos meus sentidos
de mes sens
Quero e não quero
Je veux et je ne veux pas
Eu fujo Venero
Je fuis, je vénère
Mas vivo por 1, 2, 3
Mais je vis pour 1, 2, 3
1, 2, 3
1, 2, 3
Nego e não Nego
Je nie et je ne nie pas
Sou força sou medo
Je suis la force, je suis la peur
Por isso te digo apenas
C'est pourquoi je te dis seulement
Talvez...
Peut-être...
Pois tu és pe pe pe perere
Parce que tu es pe pe pe perere
Pe pe és perigosa
Pe pe tu es dangereuse
És Perigosa Mulher
Tu es une femme dangereuse
Ai tu és pe pe pe perere
Oh tu es pe pe pe perere
Pe pe és perigosa
Pe pe tu es dangereuse
És perigosa Mulher
Tu es une femme dangereuse
No teu jeito de menina
Dans ta façon d'être une petite fille
No teu corpo de mulher
Dans ton corps de femme
Qualquer Homem como eu
Tout homme comme moi
Fica submisso
Devient soumis
Esse olhar que me domina
Ce regard qui me domine
O Teu dom de enlouquecer
Ton don pour rendre fou
São o inferno que no çéu
C'est l'enfer qui existe au paradis
dos meus sentidos
de mes sens
Quero e não quero
Je veux et je ne veux pas
Eu fujo Venero
Je fuis, je vénère
Mas vivo por 1, 2, 3
Mais je vis pour 1, 2, 3
1, 2, 3
1, 2, 3
Nego e não Nego
Je nie et je ne nie pas
Sou força sou medo
Je suis la force, je suis la peur
Por isso te digo apenas
C'est pourquoi je te dis seulement
Talvez...
Peut-être...
Pois tu és pe pe pe perere
Parce que tu es pe pe pe perere
Pe pe és perigosa
Pe pe tu es dangereuse
És Perigosa Mulher
Tu es une femme dangereuse
Ai tu és pe pe pe perere
Oh tu es pe pe pe perere
Pe pe és perigosa
Pe pe tu es dangereuse
És perigosa Mulher
Tu es une femme dangereuse
Publicado 9th March 2014 por My SOUND mag
Publié le 9 mars 2014 par My SOUND mag
Etiquetas: Letra Letras Lyrics Música PopularSérgio Rossi Video Videoclip Youtube És Perigosa
Mots-clés: Paroles Paroles Lyrics Musique PopulaireSérgio Rossi Vidéo Clip vidéo Youtube Tu es dangereuse
Adicione um comentário
Ajouter un commentaire
A ca
A ca






Attention! Feel free to leave feedback.