Meu Coração Não Vive Sem Você - João Marcelo translation in French

Meu Coração Não Vive Sem Você

Meu coração não vive sem você
Por favor, volte pra mim
É tão difícil pra te esquecer
Por favor, volte pra mim
Ele sabe que eu não vivo sem você (sem você)
E te pede pra você voltar pra mim (para mim)
Se você tiver me ouvindo, vai lembrar (vai lembrar)
Quantas vezes te falei pra não me esquecer (me esquecer)
O meu coração precisa te encontrar (te encontrar)
Pra dizer que eu não vivo sem você
Meu coração não vive nem você
Por favor, volte pra mim
É tão difícil pra te esquecer
Por favor, volte pra mim
Ele sabe que eu não vivo sem você (sem você)
E te pede pra você voltar pra mim (para mim)
Se você tiver me ouvindo, vai lembrar (vai lembrar)
Quantas vezes te falei pra não me esquecer (me esquecer)
O meu coração precisa te encontrar (te encontrar)
Pra dizer que eu não vivo sem você
Ele sabe que eu não vivo sem você (sem você)
E te pede pra você voltar pra mim (para mim)
Se você estiver me ouvindo, vai lembrar (vai lembrar)
Quantas vezes te falei pra não me esquecer (me esquecer)
O meu coração precisa te encontrar (te encontrar)...

Mon cœur ne vit pas sans toi

Mon cœur ne vit pas sans toi
S'il te plaît, reviens à moi
C'est si difficile de t'oublier
S'il te plaît, reviens à moi
Il sait que je ne vis pas sans toi (sans toi)
Et te prie de revenir à moi (à moi)
Si tu m'entends, tu te souviendras (tu te souviendras)
Combien de fois je t'ai dit de ne pas m'oublier (m'oublier)
Mon cœur a besoin de te trouver (te trouver)
Pour te dire que je ne vis pas sans toi
Mon cœur ne vit pas sans toi
S'il te plaît, reviens à moi
C'est si difficile de t'oublier
S'il te plaît, reviens à moi
Il sait que je ne vis pas sans toi (sans toi)
Et te prie de revenir à moi (à moi)
Si tu m'entends, tu te souviendras (tu te souviendras)
Combien de fois je t'ai dit de ne pas m'oublier (m'oublier)
Mon cœur a besoin de te trouver (te trouver)
Pour te dire que je ne vis pas sans toi
Il sait que je ne vis pas sans toi (sans toi)
Et te prie de revenir à moi (à moi)
Si tu m'entends, tu te souviendras (tu te souviendras)
Combien de fois je t'ai dit de ne pas m'oublier (m'oublier)
Mon cœur a besoin de te trouver (te trouver)...