Lyrics and translation Joao Marcos - Rocha Firme

Rocha Firme

Solo firme pra pisar, pra poder apoiar
Meus pés cansados de vagar por aqui
Terra firme pra subir, sem ter medo de cair
Tormentas podem vir mas não vão me abalar.

Firmeza sinto, em poder estar Contigo
E quando chegar o perigo seguro Tua mão, sem temor
Seguro tua mão, Meu Senhor

Minha rocha firme!
Minha vida está segura mas mãos de quem não vai deixar cair.
Rocha firme, minha vida está segura mas mãos de quem não vai deixar cair.

Ter uma vida pra viver
Mil caminhos pra escolher
Prefiro a direção do Teu olhar a me guiar.
Em tuas pegadas vou pisando
E tuas mãos vão amparando
A minha vida, o meu futuro e o meu viver.

Firmeza sinto, em poder estar Contigo
E quando chegar o perigo seguro Tua mão, sem temor
Seguro tua mão, Meu Senhor

Minha rocha firme!
Minha vida está segura mas mãos de quem não vai deixar cair.
Rocha firme, minha vida está segura mas mãos de quem não vai deixar cair.

Firme, oh oh minha vida está segura nas mãos de quem não vai deixar cair.

Oh oh oh oh uh!

Rocha Firme

Je suis ferme pour marcher, pour pouvoir me soutenir
Mes pieds fatigués d'errer ici
Terre ferme pour monter, sans avoir peur de tomber
Les tempêtes peuvent venir mais ne me feront pas trembler.

Je sens la fermeté, d'être avec Toi
Et quand le danger arrive, je tiens ta main, sans crainte
Je tiens ta main, mon Seigneur

Mon rocher solide !
Ma vie est en sécurité dans les mains de celui qui ne la laissera pas tomber.
Rocher solide, ma vie est en sécurité dans les mains de celui qui ne la laissera pas tomber.

Avoir une vie à vivre
Mille chemins à choisir
Je préfère la direction de ton regard pour me guider.
Dans tes pas, je marche
Et tes mains me soutiennent
Ma vie, mon avenir et ma vie.

Je sens la fermeté, d'être avec Toi
Et quand le danger arrive, je tiens ta main, sans crainte
Je tiens ta main, mon Seigneur

Mon rocher solide !
Ma vie est en sécurité dans les mains de celui qui ne la laissera pas tomber.
Rocher solide, ma vie est en sécurité dans les mains de celui qui ne la laissera pas tomber.

Solide, oh oh ma vie est en sécurité dans les mains de celui qui ne la laissera pas tomber.

Oh oh oh oh uh !