Lyrics and translation João Martins - Pai Xangô Menino

Quem rola pedra na pedreira é Xangô
Quem rola pedra na pedreira é Xangô

Caô! Quem me guia, mironga, tambor, babá, oxê
Caô! Quem me guia, Xangô já chegou pra me dizer
Caô! Quem me guia, mironga, tambor, babá, oxê
Caô! Quem me guia, Xangô já chegou pra me dizer

O vento balançou a mata
Trovão tremeu o céu e o chão
A lua prateada na imensidão
Clareia a imaginação

No pé da velha cachoeira
Pedreira do meu Pai Xangô
Os olhos da bondade, da redenção
Vigiam o meu coração

Na palma da mão do pai
Tem um mar de amor que eu sei
A força da fé não trai
Justiça do pai é lei
O mal é no chão que cai
E o bem sempre vira o rei

Rei da coroa, meu Pai Xangô menino
Eu pergunto ao senhor se o meu destino
É certeza que pode acontecer

Caô! Quem me guia, mironga, tambor, babá, oxê
Caô! Quem me guia, Xangô já chegou pra me dizer (é caô)
Caô! Quem me guia, mironga, tambor, babá, oxê (caô)
Caô! Quem me guia, Xangô já chegou pra me dizer

O vento
O vento balançou a mata
Trovão tremeu o céu e o chão (e a lua)
A lua prateada na imensidão
Clareia a imaginação, ooh

No pé da velha cachoeira
Pedreira do meu Pai Xangô
Os olhos da bondade, da redenção
Vigiam o meu coração

E na palma da mão do pai
Tem um mar de amor que eu sei
A força da fé não trai
Justiça do pai é lei
O mal é no chão que cai
E o bem sempre vira o rei

Rei da coroa, meu Pai Xangô menino
Eu pergunto ao senhor se o meu destino
É certeza que pode acontecer...

Caô! Quem me guia, mironga, tambor, babá, oxê (Vamos gente)
Caô! Quem me guia, Xangô já chegou pra me dizer (é caô)
Caô! Quem me guia, mironga, tambor, babá, oxê
Caô! Quem me guia, Xangô já chegou pra me dizer (sem caô)

Caô! Quem me guia, mironga, tambor, babá, oxê
Caô! Quem me guia, Xangô já chegou pra me dizer (é caô)
Caô! Quem me guia, mironga, tambor, babá, oxê
Caô! Quem me guia, Xangô já chegou pra me dizer

Não importa a nação (Quem rola pedra na pedreira é Xangô...)
Que a pedra da igualdade e o machado da verdade sejam implacáveis
Sobre as vaidosas leis dos homens
Ainda mais por essas bandas onde a justiça se finge de cega
Mas sofre da pior das cegueiras
Não querer enxergar
Vamos gente, vamos à luta

Quem rola pedra na pedreira é Xangô
Quem rola pedra na pedreira é Xangô

Кто катится камень в карьер является Компания
Кто катится камень в карьер является Компания

Дорогу ничего! Кто ведет меня, mironga, барабан, няня, oxê
Дорогу ничего! Кто ведет меня, Они уже пришел, чтоб сказать,
Дорогу ничего! Кто ведет меня, mironga, барабан, няня, oxê
Дорогу ничего! Кто ведет меня, Они уже пришел, чтоб сказать,

Ветер покачал убивает
Грома дрожали небо и земля
В серебряной луны на просторах
Яркость воображения

В нескольких минутах ходьбы от старого водопад
Карьера моего Отца Компания
Глазами добрыми, искупление
Прослушивают сердце мое

На ладони отца
Есть море любви, и я знаю,
Сила веры не предает
Праведность отца-это закон
Зла на землю падает
И добро всегда оказывается король

Царь в короне, мой Отец, Они мальчика
Я спрашиваю, господа, если моя судьба
Он уверен, что может произойти

Дорогу ничего! Кто ведет меня, mironga, барабан, няня, oxê
Дорогу ничего! Кто ведет меня, Они уже пришел, чтоб сказать-это дорогу ничего)
Дорогу ничего! Кто ведет меня, mironga, барабан, няня, oxê (дорогу ничего)
Дорогу ничего! Кто ведет меня, Они уже пришел, чтоб сказать,

Ветер
Ветер покачал убивает
Гром вздрогнул, небо и земля (и луна)
В серебряной луны на просторах
Яркость воображения, ooh

В нескольких минутах ходьбы от старого водопад
Карьера моего Отца Компания
Глазами добрыми, искупление
Прослушивают сердце мое

И в ладони рука отца
Есть море любви, и я знаю,
Сила веры не предает
Праведность отца-это закон
Зла на землю падает
И добро всегда оказывается король

Царь в короне, мой Отец, Они мальчика
Я спрашиваю, господа, если моя судьба
Он уверен, что может случиться...

Дорогу ничего! Кто ведет меня, mironga, барабан, няня, oxê (Мы люди)
Дорогу ничего! Кто ведет меня, Они уже пришел, чтоб сказать-это дорогу ничего)
Дорогу ничего! Кто ведет меня, mironga, барабан, няня, oxê
Дорогу ничего! Кто ведет меня, Они уже пришел, чтоб сказать (без дорогу ничего)

Дорогу ничего! Кто ведет меня, mironga, барабан, няня, oxê
Дорогу ничего! Кто ведет меня, Они уже пришел, чтоб сказать-это дорогу ничего)
Дорогу ничего! Кто ведет меня, mironga, барабан, няня, oxê
Дорогу ничего! Кто ведет меня, Они уже пришел, чтоб сказать,

Не важно нации (Кто катится камень в карьер является Компания...)
Камень равенства и топор истины, будут неустанно
О vaidosas законы людей
Еще больше в эти группы, где справедливость, если делает вид, что слепо
Но терпит от худшем cegueiras
Не хотите видеть
Давайте, ребята, мы идем в бой

Кто катится камень в карьер является Компания
Кто катится камень в карьер является Компания