Porque Eu Presto (Ao Vivo) - João Neto & Frederico , Murilo Huff translation in German

Porque Eu Presto (Ao Vivo)

Assim agora!

Bem feito pra mim
Que coloquei meu sentimento numa transa
Que só transa e fim

Bem feito pra mim
Cê deu sinal que ia me machucar
E eu fui mesmo assim

Te perder vai fazer menos mal
Que ter meio, ficar meio, tchau
Murilo Huff!

Vai lá buscar migalhas de amor, que eu dou em excesso
Meu beijo é todo seu e cê quer resto?
Cê sabe por que eu não sou o amor da sua vida?
(Sabe por quê?) Porque eu presto

Vai lá buscar migalhas de amor, que eu dou em excesso
Meu beijo é todo seu e cê quer resto?
Cê sabe por que não sou o amor da sua vida?
Porque eu presto

Eu valho mais que essas garrafas que cê bebe
Mais que essas cama errada que cê amanhece
Só não consigo dar o troco que eu quero
(Sabe por quê?) Porque eu presto

Eu valho mais que essas garrafa que cê bebe
Mais que essas cama errada que cê amanhece
Só não consigo dar o troco que eu quero
Porque eu presto

João Neto & Frederico e Murilo Huff
Que honra, que honra
Bora, São Paulo!

Te perder vai fazer menos mal (menos mal)
Que ter meio, ficar meio, tchau

Vai lá buscar migalhas de amor, que eu dou em excesso
Meu beijo é todo seu e cê quer resto?
Cê sabe por que não sou o amor da sua vida?
Porque eu (presto)

Vai lá buscar migalhas de amor, que eu dou em excesso
Meu beijo é todo seu e cê quer resto?
Cê sabe por que não sou o amor da sua vida?
(Porque eu presto) eu presto

Eu valho mais que essas garrafa que cê bebe
Mais que essas cama errada que cê amanhece
Só não consigo dar o troco que eu quero
(Sabe por quê?) Porque eu presto

Eu valho mais que essas garrafas que cê bebe
Mais que essas cama errada que cê amanhece
Só não consigo dar o troco que eu quero
(Por quê?) Porque eu presto

Assim fica difícil
João Neto & Frederico!
Murilo Huff
Que honra, cara, que honra!

Porque Eu Presto (Ao Vivo)

Und los!

Das hab ich verdient
Dass ich mein Herz einer Affäre gab
Die nur Sex war und Schluss

Das hab ich verdient
Du warntest mich, dass du verletzen würdest
Und ich ging trotzdem rein

Dich zu verlieren wird weniger schaden
Als halbes Haben, halbes Bleiben, tschau
Murilo Huff!

Such weiter Krümel der Liebe, während ich dir Überfluss gebe
Mein Kuss ist ganz dein, und du willst Reste?
Weißt du warum ich nicht die Liebe deines Lebens bin?
(Weißt du warum?) Weil ich zu gut bin

Such weiter Krümel der Liebe, während ich dir Überfluss gebe
Mein Kuss ist ganz dein, und du willst Reste?
Weißt du warum ich nicht die Liebe deines Lebens bin?
Weil ich zu gut bin

Ich bin mehr wert als die Flaschen die du leerst
Mehr als falsche Betten wo du aufwachst
Nur kann ich nicht heimzahlen wie ich wollte
(Weißt du warum?) Weil ich zu gut bin

Ich bin mehr wert als die Flaschen die du leerst
Mehr als falsche Betten wo du aufwachst
Nur kann ich nicht heimzahlen wie ich wollte
Weil ich zu gut bin

João Neto & Frederico e Murilo Huff
Welche Ehre, welche Ehre
Auf geht's, São Paulo!

Dich zu verlieren wird weniger schaden (weniger schaden)
Als halbes Haben, halbes Bleiben, tschau

Such weiter Krümel der Liebe, während ich dir Überfluss gebe
Mein Kuss ist ganz dein, und du willst Reste?
Weißt du warum ich nicht die Liebe deines Lebens bin?
Weil ich zu gut bin

Such weiter Krümel der Liebe, während ich dir Überfluss gebe
Mein Kuss ist ganz dein, und du willst Reste?
Weißt du warum ich nicht die Liebe deines Lebens bin?
(Weil ich zu gut bin) ich bin zu gut

Ich bin mehr wert als die Flaschen die du leerst
Mehr als falsche Betten wo du aufwachst
Nur kann ich nicht heimzahlen wie ich wollte
(Weißt du warum?) Weil ich zu gut bin

Ich bin mehr wert als die Flaschen die du leerst
Mehr als falsche Betten wo du aufwachst
Nur kann ich nicht heimzahlen wie ich wollte
(Warum?) Weil ich zu gut bin

So wird's schwer
João Neto & Frederico!
Murilo Huff
Welche Ehre Mann, welche Ehre!