Lyrics and translation João Neto & Frederico feat. Diego & Arnaldo - Mil Cópias (Ao Vivo)

Mil Cópias (Ao Vivo)

Na hora em que você falou
Que a gente merecia um tempo longe um do outro
Estava em crise
Queria um pouco mais de queda livre
Pro tombo não ser grande eu fiquei na minha
Só observando
Até onde você ia
Sem olhar pra trás
E o que mais me doeu
Foi a desculpa que você me deu
E que o seu amor sou eu, sou eu
Vai entender
Definitivamente eu sou o melhor pra você
Quando achar mil cópias minhas tentando me esquecer
E no final a gente sabe o que vai acontecer
Peraê
Eu posso, só não gostaria de viver sem você
E o que mais me doeu
Foi a desculpa que você me deu
E que o seu amor sou eu, sou eu
Vai entender
Definitivamente eu sou o melhor pra você
Quando achar mil cópias minhas tentando me esquecer
E no final a gente sabe o que vai acontecer
Peraê
Eu posso, só não gostaria de viver sem você
Vai entender
Definitivamente eu sou o melhor pra você
Quando achar mil cópias minhas tentando me esquecer
E no final a gente sabe o que vai acontecer
Peraê
Eu posso, só não gostaria de viver sem você
Eu posso, só não gostaria de viver sem você
Eu posso, só não gostaria de viver sem você

Mille Copies (En direct)

Au moment où tu as dit
Que nous méritions un peu de temps loin l'un de l'autre
J'étais en crise
Je voulais un peu plus de chute libre
Pour que le choc ne soit pas trop violent, je suis resté silencieux
Observant seulement
Jusqu'où tu allais
Sans regarder en arrière
Et ce qui m'a le plus fait mal
C'est l'excuse que tu m'as donnée
Et que ton amour, c'est moi, c'est moi
Tu vas comprendre
Je suis définitivement le meilleur pour toi
Quand tu trouveras mille copies de moi en essayant de m'oublier
Et à la fin, on sait ce qui va arriver
Attends
Je peux, je ne voudrais simplement pas vivre sans toi
Et ce qui m'a le plus fait mal
C'est l'excuse que tu m'as donnée
Et que ton amour, c'est moi, c'est moi
Tu vas comprendre
Je suis définitivement le meilleur pour toi
Quand tu trouveras mille copies de moi en essayant de m'oublier
Et à la fin, on sait ce qui va arriver
Attends
Je peux, je ne voudrais simplement pas vivre sans toi
Tu vas comprendre
Je suis définitivement le meilleur pour toi
Quand tu trouveras mille copies de moi en essayant de m'oublier
Et à la fin, on sait ce qui va arriver
Attends
Je peux, je ne voudrais simplement pas vivre sans toi
Je peux, je ne voudrais simplement pas vivre sans toi
Je peux, je ne voudrais simplement pas vivre sans toi